无论如何,本文所讨论的问题是客观存在的。如何通过判例的积累,在不同案件中探索适用不得自证己罪原则的必要性和具体标准,反省我国行政调查制度的功能缺失,检讨行政执法与刑事司法证据衔接的正确性,还有待于今后的进一步努力。
【作者简介】
吴亮,华东理工大学法学院讲师,法学博士。
【注释】参见林珏雄:《论不自证己罪原则》,载《台湾大学法学论丛》2006年第2期。
John H.Langbein.The Historical Origins of the Privilege against Self-Incrimination at Criminal Law,92 Michigan Law Review1047,1074-1085(1994).
Wilson v.United States,211 U.S 361,383-384(1911).
相关案例包括:United States v.Morton Salt Co.,338 U.S 632(1950);United States v.Mulligan,268 F.2d 893(N.D.N.Y.1920);Rogers v.United States,138 F.2d 992(C.C.A.6th 1943)。
Griffin v.California,380 U.S 609(1965).
Garrity v.New Jersey,385 U.S 493(1967).
Miranda v.Arizona,384 U.S436(1966).
参见严震生:《美国宪法对免于自证其罪的保障》,载《美国月刊》1996年第9期。
Hoffman v.United States,341 U.S 479(1951).
California v. Byers,402 U.S 414(1971).
参见严震生:《美国宪法对免于自证其罪的保障》,载《美国月刊》1996年第9期。
Weeks v.United States,232 U.S.383(1914);Mapp v.Ohio,376 U.S.643(1960).
参见黄桂兴:《浅谈行政法上的人性尊严理念》,载城仲模主编:《行政法之一般法律原则》,台湾三民书局股份有限公司1994年版。
参见陈铭祥:《外在表现自由》,载《月旦法学杂志》1999年第3期。
Vgl.Konrad Hesse,Grundzuge des Verfassungrechts der Bundesrepulik Deutshland 20,Aufl.,C.F.Muller Verlag 1995,Rdnr.428.
Samuel L. Prosser,Privacy,48 California Law Review 383,422(1960).
Klaus Rogall,Beweisverbote im System des deuschten und amerikanischen Strafverfahrensrechts,in:Jugen Wolter(Hrsg),Zur Theorie und Systematik des StrfprozeBrechts,Luchterhand(Hermann)1995,S.140.
参见王士帆:《不自证己罪原则》,台湾政治大学法学硕士学位论文,2004年提交,第25页。
参见汤俪瑾:《论行政调查中的不得自证己罪原则》,载《行政法学研究》2010年第1期。
参见张道许:《非法行医案件中行政执法与刑事司法的衔接》,载《行政法学研究》2010年第2期。
Todd,Dana M.,In Defense of the Outrageous Government Conduct Defense in the Federal Courts,84 The Kentucky Law Journal 415-445(1996).
参见林裕顺:《诱捕侦查之刑事法律问题研究》,台湾“中央警察大学”硕士学位论文,1996年提交。
参见韩冰:《行政执法“暗中取证”的法律审视》,载《上海政府法治简报》2010年第6期。