以住宅楼房为主体并配有商业网点、文化教育、娱乐、绿化、公用和公共设施等而形成的居民生活区。
8.1.2 房屋设备 building equipment
房屋建筑内部附属设备的简称。它是房屋建筑实体的一部分。
8.1.3 用途转变 conversion
将某种用途的物业改变为另一种用途。
8.1.4 住宅共用部位 common part of abuilding
住宅楼由多个所有权人共同拥有时,其主体承重结构部位和共用面积所构成的部位。
8.1.5 住宅共用设施设备 public facilities
住宅楼由多个所有人共同拥有时,其共用的房屋的设施设备。
8.1.6 公用建筑面积 common-floorage
商品房销售时,不能由各购房业主独自使用,而为全体业主公用的部分。
8.1.7 前期物业管理 preceding stage ofproperty management
房屋自售出之日起至物业管理委员会与物业管理企业签订的《物业管理合同》生效时止的物业管理。
8.1.8 物业管理体制 property manage-ment system
对物业按照市场化、社会化、专业化要求进行管理的模式。
8.1.9 物业管理机制 property manage-ment mechanism
物业管理的服务产品,按照进入市场所遵循的价值规律和竞争规律而建立的发展机制。
8.1.10 物业管理委员会 committee ofproperty management
经物业产权人大会选举产生,由产权人和使用人代表组成,代表和维护房地产产权人、使用人合法权益的房屋管理自治组织。
8.1.11 物业管理单位 department ofproperty management
依法定程序设立,以物业管理为主业,独立核算、自主经营、自负盈亏的,具有独立法人资格的经济组织。
8.1.12 物业管理接管验收 acceptance in-spection for taking over control of property
物业所有人将物业管理权委托给物业管理单位时,双方就物业的现状进行清点、检验、验收、记录和交接工作。
8.1.13 物业管理收费 charge for proper-ty management
物业管理单位接受产权人、使用人委托,对物业进行管理、维护和提供其他相关的服务所收取的费用。
8.1.14 物业管理收入 income of propertymanagement
物业管理企业向物业产权人、使用人收取的公共性服务收入、公众代办性服务收入和特约服务收入。
8.1.15 维修基金 maintenance fund
商品住房和公有住房出售后建立的专项用于住宅共用部位、共用设施设备保修期满后的大修、更新、改造的基金。
8.1.16 业主公约 owner’s pact
业主共同订立的有关物业使用、维修、管理等方面的行为准则。
8.1.17 幢
指一座独立的,包括不同结构和不同层次的房屋。
8.2 房屋修缮
8.2.1 房屋修缮 repair
房屋从建成到报废的整个使用过程中,对房屋所进行的查勘、设计、维修、更新等修葺活动,以及实行技术、施工、设备各项管理的总称。
8.2.2 房屋折旧 building depreciation
由于物理因素、功能因素或经济因素所造成的物业价值损耗。
8.2.3 房屋耐久年限 building service life
房屋结构从建成到自然损坏而不能使用的年限。
8.2.4 房屋查勘鉴定 building appraisal
按照有关技术文件,对房屋的结构、装修和设备进行检查、测试、验算,并对房屋的完损状况给予综合判断。其目的是掌握房屋结构、装修、设备各部件的技术状态;为拟定房屋的修缮方案,编制修缮计划提供依据。
8.2.5 房屋保养 maintenance of houses
|