“其他”还具有区别性的作用,强调后面的事项与前述事项的不同,“等”却没有这种作用。如《刑法》第101条的规定:“本法总则适用于其他有刑罚规定的法律,但是其他法律有特别规定的除外。”本条中的两个“其他”指代内容明确,都是指刑法典分则以外的单行刑法与附属刑法。而“等”字没有这个意义上的用法。
当然,通过词义分析只能确定“其他”的语文意义、通常意义,而不能确定其法律意义和规范意义,这就需要我们在语篇中去确定,需要我们继续采用接下来的解释方法。
(二)语法分析法
语法简单理解就是表述语言的方法,也就是语言表述所依据的一系列规则。这些规则不教给我们怎样说话,但是却帮助我们理解所说话语的正确含义。[56]对刑法文本中“其他”的解释就是对刑法语言的解释,当然不能离开对刑法文本的语法分析。
至于语法分析的方法,来源于语言学界对语法的分类方法。一般来说,语言学界把语法分为词法和句法两大部分:词法是将汉语中的词分为名词、动词、形容词、状态词、区别词、数次、量词、代词、副词、介词、连词、助词、语气词、感叹词、拟声词15类,其中前8种是实词,后7种是虚词[57];句法是将汉语句子的成分分为主语、谓语、宾语、补语、定语、状语等,复句包括联合复句、偏正复句、多重复句等形式,其中联合复句包括并列关系、连贯关系、递进关系、选择关系等,偏正复句包括因果复句、转折复句、条件复句、让步复句等[58]。
1、词法分析法
“其他”是表示旁指的指示代词,在刑法文本中主要有两种使用方式:一是不使用任何连词而独立存在;二是和特定的连词连用,构成词组。
首先,刑法文本中存在“其他”之前没有使用任何连词的情况,如《刑法》第70条的规定:“判决宣告以后,刑罚执行完毕以前,发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的,应当对新发现的罪作出判决,把前后两个判决所判处的刑罚,依照本法第六十九条的规定,决定执行的刑罚。已经执行的刑期,应当计算在新判决决定的刑期以内。”此处的“其他”之前没有使用任何连词,在此使用的目的在于表示:在“判决宣告以后,刑罚执行完毕以前”所发现的犯罪是与已经判决的罪是不相同的。“其他”在此表示的是“别的、另外的”这一意思,起到区别性的作用,类似的使用方法还有很多,如《刑法》第67条、第68条的规定等。
其次,刑法文本中还存在在“其他”之前加入特定连词的使用情况,如《刑法》第93条第2款的规定:“国有公司、企业、事业单位、人民团体中从事公务的人员和国家机关、国有公司、企业、事业单位委派到非国有公司、企业、事业单位、社会团体从事公务的人员,以及其他依照法律从事公务的人员,以国家工作人员论。”本条款中在“其他”之前使用了 “以及”这一连词,表示的是:除“国有公司、企业、事业单位、人民团体中从事公务的人员和国家机关、国有公司、企业、事业单位委派到非国有公司、企业、事业单位、社会团体从事公务的人员”之外的“依照法律从事公务的人员”。“其他”在此表示的是同类事物的列举未尽,起到兜底性的作用。类似的使用方法还有在“其他”之前缀有 “或者”一词,如《刑法》第46条、第95条、第118条等;在“其他”之前缀有“和”一词,如《刑法》第2条、第13条、第20条等[59]。<, /SPAN>
再次,“或者”做连词的意思是“用在叙述句里,表示选择关系”[60];“和”、“以及”作为连词时的意思是“连接并列的词或词组”[61]。因此,前缀“或者”的“其他”和前缀“和”、“以及”的“其他”有可以分为并列性的“其他”和“选择性”的“其他”两种,当然这是在兜底性作用的“其他”内部的划分。也就是说在区别性的“其他”之中不存在并列或选择的分类,这是在前文的分类中所没有明确的内容。
通过以上分析,我们可以仅从刑法文本中“其他”所存在的外在形式来明确其内在作用,佐证了前文中区别性作用的“其他”和兜底性作用的“其他”这一划分方式的科学性和合理性;同时,通过对“或者”、“和”、“以及”三个连词的词法分析,又明确了选择性的“其他”和并列性的“其他”只存在于兜底性作用的“其他”之中。
2、句法分析法
所谓句法分析法就是对包含“其他”的刑法条文进行语法结构层次分析。这种方法的不同点在于前文所述的方法都是确定“其他”本身的含义和作用的,而这种方法是在整个语篇、语句中进行分析,进而得出整个”其他”的具体含义,其合理性在于“每个词语当下的意义只能透过整个文字的意义关联来取得[62]。”
根据语言学的相关知识,我们可以通过语法结构层次分析法使复杂的句子简化为若干个语句成分。而这需要两个步骤:一是“切分”,即将复杂的语句划分为若干个成分;二是“定性”,即确定各个成分之间的句法关系[63]。下面以《刑法》第161条的规定为例来说明句法分析法的方法和意义。该条规定为:
依法负有信息披露义务的公司、企业向股东和社会公众提供虚假的或者隐瞒重要事实的财务会计报告,或者对依法应当披露的其他重要信息不按照规定披露,严重损害股东或者其他人利益,或者有其他严重情节的……
首先,这是一个具有复杂结构的单句,其结构属于述补结构。“依法负有信息披露义务的公司、企业向股东和社会公众提供虚假的或者隐瞒重要事实的财务会计报告,或者对依法应当披露的其他重要信息不按照规定披露”是述语,规定了该罪的行为模式,是对该罪“质”的规定;“严重损害股东或者其他人利益,或者有其他严重情节的”是两个并列的述宾结构,在此作补语,规定了该罪的程度要求,是对该罪“量”的规定。
其次,在该句的述语结构中,主语是 “公司、企业”;谓语有“提供”、“隐瞒”、“披露”三个;宾语分别为“财务会计报告”、“财务会计报告”[64]、“其他重要信息”;补语是“严重损害股东或者其他人利益,或者有其他严重情节的”。详细句子划分为:
主谓宾部分:
依法负有信息披露义务的(主语的定语)公司、企业(主语)向股东和社会公众(谓语一和二的状语)提供(谓语一)虚假的(宾语一的定语)或者(连词无实际意义)隐瞒(谓语二)重要事实的(宾语一的定语)财务会计报告(宾语一),或者(连词无实际意义)对(介宾结构中的介词)依法应当披露的(宾语二的定语)其他重要信息(宾语二)不按照规定(谓语三状语)披露(谓语三)
补语部分:
(述语部分的行为)严重损害(补语部分的述语,“严重”作为谓语动词“损害”的状语)股东或者其他人利益(补语部分的宾语),或者(补语部分连词无实际意义)有(补语部分的述语,判断动词作谓语)其他严重情节(补语部分的宾语)的……
再次,本来应该是对定语和补语的划分,但是本文的目的在于研究刑法文本中的“其他”,是故在此特别针对本条中出现的三个“其他”用语进行分析。
(1)“其他重要信息”是本句的宾语之一,是和“财务会计报告”相并列的。第一,在“其他重要信息”这一短语中,“其他”和“重要”是作为“信息”的定语出现的,起到限制修饰的作用,也就是说这一宾语的中心词为“信息”,解释之后的中心词仍然应该为“信息”;第二,“其他”一词在本规定中所起到的是区别性作用[65],也就是说其所修饰的中心词“信息”所指代的内容是不同于其他宾语内容的事项。第三,想要得出“其他重要信息”的具体含义,还需要将其与另外的宾语进行比较分析。在本规定中,“其他重要信息”是并列于“财务会计报告”的,其所指代的内容应该是等同或者接近于“财务会计报告”之类的事项。综合以上三点,我们可以得出“其他重要信息”的具体含义为:不同于“财务会计报告”但是内容等同或接近于“财务会计报告”的、具备重要性特征的信息。而这一结论,也正是刑法所赋予“其他重要信息”的准确含义。
(2)“其他人”出现在本句的补语部分,是并列于“股东”的一个定语,起到限制修饰的作用;其前缀有“或者”一次,表示选择性的同类事物列举未尽。在单句“严重损害股东或者其他人利益”中,主语省略,谓语是“损害”,宾语是“利益”。“严重”是谓语“损害”的状语,“股东或者其他人”是宾语“利益”的定语。通过以上分析,我们可以知道:
① |
“其他人”是修饰“利益”的,此处的”其他”应该完整理解为“其他人的利益” |
② |
“其他人的利益”与“股东的利益”在某些方面具有相似性,否则不能成为选择性的关系 |
③ |
“其他人的利益”与“股东的利益”都是被“损害”的对象,但是要达到“严重”的程度才能构成本罪 |
(3)“其他严重情节”是与前面的“严重损害股东或者其他人利益”形成选择性关系的,也就是说二者之间具有性质上的相似性和程度上的相当性。因此,我们确定“其他严重情节”具体含义的过程,也就是在个案中衡量案件事实与“严重损害股东或者其他人利益”是否具有性质上的相似性和程度上的相当性的过程。如果达到了上述要求,那么就在个案中确定了“其他严重情节”的含义。
(三)语义分析法
语义分析法就是指通过对整个语句意义的分析来确定语句各组成部分的准确含义的方法,也就是从整体到部分的分析方法。汉语是一种“意合”语言,缺乏动名词的形态标志,而要想准确把握语言所反映的世界万物,就需要我们从语义联系上来确定其相互之间的关系,因为“语言中唯有语义与语言反映的世界万物有着广泛而密切的联系,这是由语义的性质决定的,也是由整个语言的性质、作用决定的”[66]。
之所以要采用语义分析法来分析刑法文本中的“其他”,是因为刑法文本中的“其他”不是单纯作为文字而存在的,是需要加以解释运用到司法实践中去的。而由于立法者和适用法律的司法工作人员很难实现面对面的交流,仅仅进行形式上的词义分析和语法分析并不能达到完全准确的解释结论,这就需要我们对立法者的语言进行意义理解,也就是语义分析。语义分析的方法可以排除形式解释所不能解决的分歧和偏差,达到细致入微的解释效果,下面将运用义素分析法和语义指向分析法分别加以说明。
1、义素分析法
义素是从意义的角度对语言加以划分而得到的最小意义单位。语言可以划分为若干成分,每一个成分又可以分解为若干个词语,每一个词语又具有若干个意思,这每一个意思就成为一个义项。义项是反映事物本质特征的,而义素则是体现了义项所反映对象的形态、状态、动作、性质或特征。举例来说,“她穿了红色的衣服”可以分解为: