一个法律制度无法单独存在和维系，而必须在整个法律制度体系中存在并和其他相关法律制度共同依存，所谓牵一发而动全身，各个法律制度之间相互影响和制约，欲使某一法律制度发生变化，必须同时完善相关法律制度。我国法院对外国法院判决是否予以承认和执行，不只是判决承认与执行一个环节的问题，除了关涉国际司法协助的其他方面内容以外，当然，具体的、细化的规则也非常重要（除了成文法的规则指引，也可以考虑判例规则）。但首当其冲的，是确立指导具体规则的正确法律理念和社会整体的法律文化环境、构建具体规则之上的配套制度。具体而言，在民事诉讼程序中确立辩论主义和当事人程序主体地位，确立并完善法官的阐明制度，将抽象的正当程序原则以具体规则和制度的形式予以彰显，并能够使这些具体规则和制度之间协调运转，共同促成正当程序的功能实现，否则，徒外国法院判决的承认与执行的“法则”不足以自行解决外国法院判决承认与执行问题。
【作者简介】
马永梅，广东商学院法律系副教授。
【注释】李双元、谢石松：《国际
民事诉讼法概论》，武汉大学出版社1990年版，第497页。
陈瑞华：《程序正义价值的独立性》，载《法商研究》1998年第2期。
陈瑞华：《刑事审判原理论》，北京大学出版社1997年版，第22－27页。
陈瑞华：《程序正义论纲》，载《诉讼法论丛》（第一卷），法律出版社1999年版，第22页。
参见奥特马·尧厄尼希：《
民事诉讼法》，周翠译，法律出版社2003年版，第119—175页。
Marshall v．Jerrico，Inc，U．S．238（1980），p．446。
肖建国：《民事诉讼程序价值论》，中国人民大学出版社2000年版，第177页。
季卫东：《法治秩序的建构》，中国政法大学出版社1999年版，第21页、第19页。
Martin H．Redish and Lawrence C．Marshall，Adjudicatory Independence and the Values of Procedural Due Process，in The Yale Law Journal，Vol 95，1986，p．487。
棚濑孝雄：《纠纷的解决与审判制度》，王亚新译，中国政法大学出版社2004年版，第131－132页。
高桥宏志：《
民事诉讼法——制度与理论的深层分析》，林剑锋译，中国政法大学出版社2001年版，第330页。
莫诺·卡佩莱蒂：《当事人基本程序保障与未来的民事诉讼》，徐昕译，法律出版社2000年版，第143页。
Juenger，The recognition of money judgments in civil and commercial matters，1988 AJCL 1，p．12。
王亚新：《对抗与判定——日本民事诉讼的基本结构》，清华大学出版社2002年版，第351页。
具体可见我国《
民事诉讼法》第
179条第1款第12项关于以裁判超越或遗漏诉讼请求为再审提起事由的规定。．
有关公共秩序在外国法院判决承认与执行中的适用可参见马永梅：《外国法院判决承认与执行中的公共秩序》，载《政法论坛》2010年第5期。
左卫民：《价值与结构——刑事程序的双重分析》，法律出版社2003年版，第190页。
贺卫方：《司法独立在近代中国的展开》，载北京大学法学院人权研究中心主编：《司法公正与权利保障》，中国法制出版社2001年版，第142页。
