驿外断桥边——刘燕《会计法》简评
李肃
【全文】
这是作者以近十年的时间，在热闹非凡的法学界孜孜不倦独自开拓这个法学界无人——如果是我孤陋寡闻的话，也至少是几乎无人——问津的领域，拿出了这部长达75万字的著作／教科书。
也许，对于中国的许多书评来说，这就是对此书的一种学术评价了。但是，在我看来，而且我相信在作者看来，这都与学术完全无关。因为时间长，这并不证明学术水平高，相反，在某些情况下，可能证明的是作者学术水平不高；能够“坐冷板凳”，这也不构成一个学术的优点，相反，有时也许证明的只是作者缺乏在某个领域竞争的能力。因此，中国学术界经常可以听到的诸如此类的评价，最多只是对作者人品的一种评价，或者说是对作者学术态度的一种评价。
而态度并不决定一切。真正评判学术的只能是学术的标准，是著作所要针对的问题，是教科书所想传达的知识以及传达的有效性。
正是按照这个标准，我认为刘燕的这本教科书是一本出色的著作／教科书。称其为专著，虽然因其涵盖面比较宽，按照习惯的标准来看可能有点勉强，但鉴于这个领域此前法学界无人涉猎，并且作者对其中的一些问题——鉴于中国当代的背景——确实有相当深入的研究，在这个意义上，称其为学术专著是完全可以的。然而，我更看重这本著作作为教科书的意义。尽管我本人不是从事这个专业，但是我从评判教科书的角度，并且就其中某些章节所涉及的法学理论问题以及本书所涉及的交叉学科知识的问题提出些许的看法。
教科书的重要作用是传授知识和技术，尤其是诸如
会计法这样的高度技术化的部门法。而且这种传授和一般的学术专著有很大不同，教科书要求全面，要求对教科书——就法学而言——所在国家的相关的法律制度有比较完全和最新的介绍，而且要考虑读者——大学本科的学生——的思考分析问题的能力。这是一个最基本的要求，在此基础上，才能考虑其他的因素，包括文字表达和全书的结构等问题。如果按照这个标准来看，刘燕的这本著作无疑是中国法学界一本出色的教科书。
作者写这本书仿佛是在进行一种对话，作为一个受法律传统训练的学者对会计技术问题的观察和思考，对话的对象是会计学者、专业人士以及会计规则的制订者，而对话的素材基础是作者在《
会计法》的绪言中提到的会计专业研究生使用的教科书——《会计理论》。它基本上覆盖了会计领域中所有重大争议问题，其中绝大多数是英美国家的资本市场发展过程中凸显的，但尚未在我国出现的问题。美国安然、世通等公司财务丑闻以及中国证券市场中的一些假帐问题，都与会计规则上的争议有关。作者则试图从一个法律学者的视角对这些争议提出一种新的理解，并尝试提供一种协调或解决的思路。这是因为，会计问题尽管是技术性问题，但其结果是对利益的分配，这让会计专业人士感到很头痛，但却是法律人比较擅长的。
会计法的本质是公司治理结构问题的财务侧面，或者用一位美国证券法学者的话说，会计是公司治理结构的语言。因此，法律人在这个领域的发言权（如果他能够克服专业语言和思维上的障碍）是必不可少的。可以想见，在中国未来的发展中，这一领域对法律人的需要会越来越多，而要求也越来越高。
