常州市政府办公室关于转发市环保局《常州市2012年度主要水污染物减排工作方案》的通知
（常政办发〔2012〕43号）
各辖市、区人民政府，市各有关部门：
为确保完成2012年度水污染物减排目标，根据《常州市“十二五”主要污染物总量控制规划》、市政府《关于进一步加强减排工作的意见》（常政发〔2011〕137号），市环保局编制了《常州市2012年度主要水污染物减排工作方案》，已经市政府同意，现转发给你们，请认真贯彻执行。
二○一二年三月二十二日
常州市2012年度主要水污染物减排工作方案
化学需氧量和氨氮是“十二五”水污染物减排的主要指标，根据省政府下达的“十二五”减排目标：到“十二五”期末，化学需氧量和氨氮排放总量在2010年4.93万吨、0.64万吨基础上削减15.2%、15%，分别控制在4.15万吨、0.53万吨以内。同时我市还面临着经济发展及城镇人口增加带来新增排放量的巨大压力，减排任务十分艰巨。为确保完成2012年度减排任务，特制定常州市2012年主要水污染物减排工作方案，具体如下：
一、工作目标
各辖市区2011年、2012年两年累计净削减率达到市政府下达的《十二五主要污染物总量削减目标任务书》中的时序进度，即“十二五”净削减量的40%，为全面完成“十二五”减排任务奠定坚实基础。具体目标详见附表1。
二、重点任务
（一）加快基础设施建设
1．加快城镇污水处理厂建设
市江边污水处理厂三期工程于2012年4月份投入试运行。（责任单位：市城乡建设局）
金坛市第一污水处理厂三期工程（1.5万吨/日）完成建设前期工作，朱林污水处理厂（0.5万吨/日），年内完成主体工程建设。（责任单位：金坛市政府）
溧阳市花园污水处理厂一期工程（8万吨/日）年内完成主体工程建设。（责任单位：溧阳市政府）
武进区武南污水处理厂二期工程（6万吨/日）年内开工建设。（责任单位：武进区政府）
深水江边污水处理厂、深水城北污水处理厂、戚墅堰污水处理厂、金坛市第一污水处理厂、第二污水处理厂、溧阳市第二污水处理厂、武进区城区污水处理厂、武南污水处理厂等8家设计处理能力在2万吨以上的城镇污水处理厂必须按《关于加强城镇污水处理厂污染减排核查核算工作的通知》（环办〔2008〕90号）的要求，在4月底前完成中控系统改造，实时监控进出污水处理厂的水量和水质主要指标、鼓风机电流、鼓风量、曝气设备的运行状况、曝气池的溶解氧浓度、污泥浓度、滤池堵塞率等数据，并能随机调阅核查期内上述运行指标数据及趋势曲线，相关数据至少保存一年以上。（责任单位：市城乡建设局、相关辖市、区政府）
上述工程项目见附表2-1。
2．加快生活污水接管
加快老小区改造和新建小区生活污水接管工作，充分利用现有污水处理厂剩余的处理能力，进一步提高生活污水收集率、处理率，到2012年底，全市生活污水收集率不低于92%。
新北区、天宁区、钟楼区和戚区分别完成空港二村三期、东方福郡等48个小区生活污水接管工程，确保市区生活污水处理量新增3万吨/日。（责任单位：市城乡建设局、相关辖区政府）
金坛市完成朱庄花园等3个小区生活污水接管工程，确保金坛市第一污水处理厂年平均处理水量不低于2.5万吨/日。（责任单位：金坛市政府）
