南京市科学技术局关于征集中国新加坡联合研究计划第六期项目的通知

各有关单位：
　　经中新（加坡）政府间科技合作联委会第九次会议决定，中新双方将进一步扩展中新联合研究计划的合作领域，促进中新联合研发合作的机制，并于今年起按年度征集和支持合作项目。科技部国际合作司与新加坡科研局（A*STAR）将于近日共同启动第六期中新联合研究计划，旨在通过推动两国研究院所、大学和公共研究机构针对有商业化前景的技术，与企业共同开展进一步研究和开发工作，从而为两国企业提供可商业化技术成果。中国科技部和新加坡国家科技局将分别为各自研究单位提供项目所需的部分合作经费。请各单位按照科技部要求，根据申报指南（附件1），认真组织项目申报工作。
　　项目申报单位需登录国家科技计划项目申报中心（http：//program.most.gov.cn/），参照“国际科技合作项目申报须知”进行网上申报并提交，并在线打印书面申报材料，于8月3日前一式一份报送至南京市科技局国际合作处。项目申报单位还需填写中英文申请表（附件2，3），并于7月31日前将电子版发送zhongwy@most.cn，邮件格式分别为“中新JRCP-中文-单位-项目名”和“中新JRCP-英文-单位-项目名”。
　　联系人：南京市科技局国际合作处 陈澄
　　电话/传真：83637601

　　附件1、中国-新加坡联合研究计划第六期项目申报指南

　　附件2、申报表格（中文）

　　附件3、申报表格（英文）


　　附件1：

　　1.合作领域：
　　（一）信息与通讯技术
　　（二）微电子和纳米电子
　　（三）纳米材料 （四）制造技术
　　2.合作期限：不超过三年
　　3.申报截止时间：2009年7月31日
　　4.申报方式及表格
　　4.1 中新双方项目申请单位分别将申报材料报送中国科技部和新加坡科技研究局（A*STAR），项目建议必须由两国研究单位和有关企业根据以往的合作交流情况，在认真协商的基础上共同拟定，单方报送的项目申请无效。
　　4.2 中方的项目申请材料（含中英文）一式两份通过项目单位上级部委国际合作司（局）或地方科技厅（委）函报科技部国际合作司。
　　4.3 申报材料需包含中英文，具体要求如下：
　　中文申请表格：中新联合研究计划第六期项目将纳入国际科技合作重点项目计划予以支持，鉴此，中文申请表格将采用国际科技合作重点项目申请表格（附后），请项目申报机构认真填写表中各项，中文申请材料将作为评审主要依据。
　　英文申请表格：采用与新加坡科研局相同的申请表格（附后）。首页需由双方项目负责人及项目申请单位负责人签字确认。
　　4.4 中英文申请表格电子版可从科技部网站和国际科技合作网下载。

　　填写申请表时，请注意内外有别，不宜对外的内容，应只在中文申请表中填写。中英文项目申请表不可简单互译，否则，将视为无效申请。报表需由该项目负责人、执行单位主管、项目报送单位（上级主管部门）签字并盖章。如申请材料中有涉密内容，需注明并另纸附上，并在电子版材料中删除。

　　科技部国际合作司在汇总项目后，将按照我开展国际科技合作总体战略的要求，结合项目具体情况，统一平衡协调，并提交新方研究。如双方就项目安排达成一致，则将其确定为中新联合研究计划第六期项目。

　　附件2：
　　项 目 序 号　　　　　　
　　合 作 类 型　　　　　　　

　　第六期中国新加坡联合研究计划项目

　　申　 报　 书

项　 目　 名　 称
申　 报　 单　 位
项 目 负 责 人
合　 作　 国　 别
项目组织（推荐）部门
申　 报　 日　 期

　　中华人民共和国科学技术部
　　二○○九年一月 制


　　1、申报书各项内容应实事求是，文字表述明确。外来语要同时用原文和中文表达，第一次出现的缩略词，须注明全称。
　　2、申请人不用填封面中“项目序号”项。项目名称应反映合作研究项目的内容和目标，字数不得超过25字，原则上不得出现外来语，应用中文表达。合作类型是指申报哪类项目，请根据填报系统提示选择，不得自行填写。
　　3、政府间科技合作协定是指由合作双边或多边政府（包括中央和地方）牵头、组织签定的科技合作协定；其他协议包括由合作双边或多边部门、研发机构（包括大专院校、科研院所等）及企业等组织签定的部门或机构间科技合作协定；项目合作协议是指合作双边或多边针对本项目合作具体工作签定的合作协议。
　　4、国际科技合作基地包含国家级国际联合研究中心，国际创新园和国际科技合作基地。
　　5、“任务目标”项，用一句话概述项目的主要任务目标，限30字以内，例：“合作解决太阳风离子探测关键技术”，“合作解决攻克制约我国月球探测的关键技术”，“研制甲型H1N1流感疫苗、有效应对全球甲型H1N1流感疫情”，“解决杂交水稻基因研究重大技术问题、共同应对粮食安全问题”等。
　　6、“成果导向”项，用一句话概述项目的成果应用及对经济、社会发展和国家安全的作用，限50字以内，例：“解决威胁我国煤矿安全生产的瓦斯和煤层爆炸技术难题”，“为开发新一代商用快堆等新一代核能提供技术支撑和设计制造能力”，“提升我高参数超超临界机组等高效发电技术与装备技术水平”，“加快解决目前封闭式组合电器的供需矛盾、确保国家电网改造及时完成”等。
　　7、项目预算表要求同时编制经费来源预算和支出预算，平衡公式为：经费支出预算合计＝经费来源预算合计。要结合项目申请书中有关研究内容、研究目标、参加人员、实施方案等内容认真编制预算，与项目有关的前期研究（包括阶段性成果）支出的各项经费不得列入预算。单位自筹或从其它渠道获得的经费资助，应在预算说明中列示。
　　8、申报项目必须注册登陆国际合作计划网上管理系统进入“项目申报” （网址为：http：//program.most.gov.cn/），按规定格式要求认真填写，进行网上填报并上传。专业领域、学科、方向请根据网上管理系统提供的选择项进行选择。内部及涉密级别项目请下载相应填报软件填写、打印申报书，以机要形式上报，要求同时附上本单位保密办公室出具，项目组织（推荐）部门保密办公室审定的密级确定书，以及对外合作中采取有力措施保护知识产权、确保不泄密的保证书。
　　9、项目申报书需加盖本单位和项目组织（推荐）部门公章，由项目组织（推荐）部门统一报送科技部国际科技合作计划办公室。未通过组织（推荐）部门上报的申报书，将不予受理。
　　10、有合作协议书的请将协议复印件作为书面申请书附件一同上报。
　　11、项目组织（推荐）部门是指根据国际科技合作项目申报指南和要求，组织有关项目申报单位填报项目申请书的中央或地方科技管理部门，即项目申报单位所隶属的国务院各部委有关主管司局，或所在省、自治区、直辖市和计划单列市科技厅（委、局）。
　　12、项目申报单位为依法在中国大陆境内设立，具有较强国际科技合作能力、科研条件和研发实力，并具备法人资格的科研机构、高等学校、内资或者内资控股企业；各级政府行政机构不得作为项目申报单位，也不可作为合作单位参与研究。

　　项 目 基 本 信 息

项 目 名 称

项目研发类型

01基础研究；02应用研究；03试验发展；04产业化；05其他

密级

¨公开¨内部¨秘密¨机密¨绝密

所属协议

¨ 政府间协议；¨ 其他

协议名称

协议签署日期

协议有效期

合作目标 （可多选）

01解决关键瓶颈技术；02填补国内技术空白；03引进国际优秀人才； 04引进具有重大应用前景的前瞻技术；05引进国家战略需求的关键技术、装备； 06 解决国家科技计划\重大专项难点、瓶颈；07 分享国际前沿科技成果； 08 其他

合作方式 （可多选）

01购买全套技术及消化吸收；02购买关键know-how； 03引进关键技术设备；04分工合作研发；05聘请专家来华工作； 06赴国外技术培训；07利用国外资源；08信息交流、技术咨询； 09 其他

项目合作协议/意向

¨ 有，名称：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ；¨ 无

项目合作起止日期

年　月 至 　　　年　月

合作国别

所属大洲

所属专业领域1

学科1

方向1

所属专业领域2

学科2

方向2

项 目 申 报 单 位

单位名称

组织机构代码

单位负责人

单位性质

所在地区

归口部门

项目依托 研究基地（可多选）

01国家实验室；02国家重点实验室；03国际科技合作基地；04国家工程技术研究中心；05国家级企业技术中心；06部门开放（重点）实验室；07教育部985工程创新基地；08教育部重点学科基地；09其他

通 讯 地 址

邮政编码

联 系 电 话

传　真

项目负责人

姓名

性别

出生日期

证件类型

证件号码

职务

学位

学历

职称

电话

手机

Email

传真

申报单位意见： 已按填报说明对申报人的资格和申报书内容进行了审核，内容真实，数据准确，同意申报。申报项目如获资助，我单位保证对研究计划实施所需要的人力、物力和工作时间等条件给予保障，严格遵守国家科技计划管理有关规定，督促项目负责人和项目组成员以及本单位项目管理部门按照国际科技合作项目管理有关规定及时报送相关材料。 　 　　　　　　　　　 单位负责人（签章）：　　　　　　　　 （单位公章） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 年　　 月　　 日

合作外方

机构名称（中文）

外方负责人（中文）

职 称

外方项目序号

（如系中外联合申报/资助计划的项目，请填写此处）

通讯地址

E-mail

传　　真

电　话

经费 情况

总经费：　　万元，自筹资金：　　万元，其中：从企业获得研发经费投入　　万元

申请国际合作专项经费

万元

其它财政拨款（含部门、地方匹配）

万元

单位自有货币资金

万元

其他资金

万元

第 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 页 共[7]页