香港释义及通则条例
本条例旨在综合和修订有关法例的释疑、适用范围、释义的法律,订立关于这些事宜的一般条文,对法例和公共文件中的词语和词句下定义,订立关于公职人员、政府或公共机构合约、民事和刑事程序的一般条文,以及为由这些事附带引起的或与这些事相关的目的和事宜订立一般条文。
[1966年12月31日] 1966年第88号法律公告
(本为1966年第31号)
- 详题 - 30/06/1997
第 1 条 - 简称 - 30/06/1997
第 2 条 - 适用范围 - 01/07/1997
第 2A 条 - 原有法律 - 01/07/1997
第 3 条 - 词语和词句的释义 - 01/07/2003
第 3A 条 - 对前法官或退休法官的提述 - 01/07/1997
第 4 条 - (由1998年第26号第5条废除) - 01/07/1997
第 5 条 - 文法变体及同语族词句 - 30/06/1997
第 6 条 - 提述特区政府财产的情况 - 01/07/1997
第 7 条 - 性别及单众数的条文 - 30/06/1997
第 8 条 - 以邮递送达 - 30/06/1997
第 9 条 - 中英文字和词句 - 01/07/1997
第 10 条 - (由1998年第26号第8条废除) - 01/07/1997
第 10A 条 - 第IIA部的适用范围 - 30/06/1997
第 10B 条 - 两种法定语文本条例的释疑 - 30/06/1997
第 10C 条 - 普通法词句 - 01/07/1997
第 10D 条 - 法定法团的名称 - 30/06/1997
第 10E 条 - 两种法定语文的字等可宣布为意义相等 - 01/07/1997
第 11 条 - 条例属公众条例 - 30/06/1997
第 12 条 - (废除) - 30/06/1997
第 13 条 - 条例的引称 - 30/06/1997
第 14 条 - (废除) - 30/06/1997
第 15 条 - 提述条例包括其修订版本 - 30/06/1997
第 16 条 - 引称条例的一部分 - 30/06/1997
第 17 条 - 提述条例、条等的释疑 - 30/06/1997
第 18 条 - 旁注及标题 - 01/07/1997
第 19 条 - 释义总则 - 30/06/1997
第 20 条 - 条例的生效日期及其他事宜 - 01/07/1997
第 21 条 - 失效 - 01/07/1997
第 22 条 - (废除) - 30/06/1997
第 23 条 - 一般情形下废除的效果 - 30/06/1997
第 24 条 - 已废除条例不得恢复生效 - 30/06/1997
第 25 条 - 废除及取代 - 30/06/1997
第 26 条 - (废除) - 30/06/1997
第 27 条 - 条例有效期届满等的效果 - 01/07/1997
第 28 条 - 有关订立附属法例权力的一般条文 - 30/06/1997
第 29 条 - 各种费用 - 30/06/1997
第 29A 条 - 各种费用的变动 - 01/07/1997
第 30 条 - (由1993年第89号第13条废除) - 30/06/1997
第 31 条 - 附属法例的释疑 - 30/06/1997
第 32 条 - 在条例已制定但未生效期间法定权力的行使 - 30/06/1997
第 33 条 - (由1993年第89号第16条废除) - 30/06/1997
第 34 条 - 向立法会提交附属法例 - 03/05/2002
第 35 条 - 立法会对附属法例的批准 - 01/07/1997
第 36 条 - 废除条例对附属法例的效果 - 01/07/1997
第 37 条 - 表格 - 30/06/1997
第 37A 条 - 以条例修订附属法例 - 01/07/1997
第 38 条 - 合法行使权力的推定 - 30/06/1997
第 39 条 - 权力的行使 - 30/06/1997
第 40 条 - 赋权字眼的释疑 - 01/07/1997
第 41 条 - 发牌等权力属酌情权 - 01/07/1997
第 42 条 - 有权委任包括有权暂停、 解除、重新委任等 - 30/06/1997
第 43 条 - 指明公职人员的转授权 - 01/07/1997
第 44 条 - 转授权力及职责的效果 - 30/06/1997
第 45 条 - 特别情况下权力的行使 - 01/07/1997
第 46 条 - 订立公共文书及行事的权力 - 30/06/1997
第 47 条 - 追溯委任日期的权力 - 30/06/1997
第 47A 条 - 行政长官委任咨询团体的权力 - 01/07/1997
第 48 条 - 委任主席的权力 - 30/06/1997
第 49 条 - 委任公职人员为各类委员会成员的权力 - 30/06/1997
第 50 条 - 候补成员的委任 - 30/06/1997
第 51 条 - 各类委员会的权力不受席位空缺影响 - 30/06/1997
第 52 条 - 多数的权力及权力的行使 - 30/06/1997
第 53 条 - 印章 - 30/06/1997
第 54 条 - 提述公职人员的情况 - 30/06/1997
第 54A 条 - 移转公职人员职能的权力 - 01/07/1997
第 55 条 - 职位名称的改变 - 01/07/1997
第 56 条 - 以指名或指定职位方式委任公职人员的情况 - 30/06/1997
第 57 条 - 空缺的填补 - 01/07/1997
第 58 条 - 于任职人退休度假时委任他人的权力 - 30/06/1997
第 59 条 - 公职人员所订合约 - 01/07/1997
第 60 条 - (由1998年第26号第19条废除) - 01/07/1997
第 61 条 - 在公职人员签名之后漏写职衔无关重要 - 01/07/1997
第 62 条 - 行政长官及行政长官会同行政会议命令的明示 - 01/07/1997
第 63 条 - 行政长官的转授权 - 01/07/1997
第 64 条 - 向行政长官会同行政会议提出的上诉及反对 - 01/07/1997
第 65 条 - (由1998年第26号第24条废除) - 01/07/1997
第 66 条 - “国家”权利的保留 - 01/07/1997
第 67 条 - 香港时间 - 01/07/1997
第 68 条 - (由1977年第17号第3条废除) - 30/06/1997
第 69 条 - 提述"上午"及"下午"的情况 - 30/06/1997
第 70 条 - 条文内并无订明时间的情况 - 30/06/1997
第 71 条 - 时间的计算 - 01/07/1997
第 72 条 - 延展时间的权力 - 30/06/1997
第 73 条 - 距离 - 30/06/1997
第 74 条 - 令状等在公众假期有效 - 30/06/1997
第 75 条 - 修改 - 01/07/1997
第 76 条 - 在香港实施的全国性法律的引称 - 01/07/1997
第 77 条 - (由1998年第26号第29条废除) - 01/07/1997
第 78 条 - 对根据在香港实施的全国性法律订立的附属法例的提述 - 01/07/1997
第 79 条 - (由1993年第89号第23条废除) - 30/06/1997
第 80 条 - 在香港实施的全国性法律文本 - 01/07/1997
第 80A 条 - 第23条对在香港实施的全国性法律适用 - 01/07/1997
第 81 条 - 释义 - 30/06/1997
第 82 条 - “新闻材料”的涵义 - 30/06/1997
第 83 条 - 进入处所及搜查或检取的权力 - 30/06/1997
第 84 条 - 就新闻材料申请交出令 - 01/07/1997
第 85 条 - 申请检取新闻材料的手令 - 01/07/1997
第 86 条 - 为第85条所订手令而订定的进一步条文 - 30/06/1997
第 87 条 - 与密封材料有关的程序 - 01/07/1997
第 88 条 - 第84条的补充条文 - 01/07/1997
第 88A 条 - (废除) - 30/06/1997
第 89 条 - 杂项条文 - 01/07/1997
第 90 条 - 附表7的修订 - 01/07/1997
第 91 条 - (由1993年第89号第27条废除) - 30/06/1997
第 91A 条 - (由1993年第89号第27条废除) - 30/06/1997
第 92 条 - (由1993年第89号第26条废除) - 30/06/1997
第 93 条 - (由1993年第89号第27条废除) - 30/06/1997
第 94 条 - (由1993年第89号第27条废除) - 30/06/1997
第 95 条 - (由1993年第89号第27条废除) - 30/06/1997
第 96 条 - (由1993年第89号第27条废除) - 30/06/1997
第 97 条 - (由1993年第89号第27条废除) - 30/06/1997
第 98 条 - 宪报内条例等的文本 - 30/06/1997
第 98A 条 - 更正错误 - 01/07/1997
第 99 条 - 条例的重印 - 01/07/1997
第 100 条 - (由1993年第89号第27条废除) - 30/06/1997
第 100A 条 - 提高罚款的权力 - 01/07/1997
第 101 条 - 附表的修订 - 01/07/1997
第 102 条 - 附表1及9的修订 - 01/07/1997
附表1 - 维多利亚市的界线 - 01/07/1997
附表2 - 组成香港特别行政区的陆地及海域 - 01/07/1997
附表3 - 海港的界线 - 30/06/1997
附表4 - 九龙的范围 - 01/07/1997
附表5 - 新九龙的范围 - 30/06/1997
附表5A - 新界的范围 - 01/07/1997
附表6 - 公职人员 - 01/07/2002
附表7 - 纪律部队首长级人员 - 01/07/1997
附表8 - 原有法律中的词语和词句在1997年7月1日及之后的解释 - 01/07/1997
附表9 - 暂时性条文 - 01/07/1997
本条例旨在综合和修订有关法例的释疑、适用范围、释义的法律,订立关于这些事宜的一般条文,对法例和公共文件中的词语和词句下定义,订立关于公职人员、政府或公共机构合约、民事和刑事程序的一般条文,以及为由这些事附带引起的或与这些事相关的目的和事宜订立一般条文。
[1966年12月31日] 1966年第88号法律公告
(本为1966年第31号)
第 1 条 - 简称 - 30/06/1997
第I部 简称及适用范围
本条例可引称为《释义及通则条例》。
第 2 条 - 适用范围 - 01/07/1997
附注
具追溯力的适应化修订─见1998年第26号第2条
(1)除非在本条例或其他条例、文书的内容出现用意相反之处,否则本条例的条文适用于本条例、其他现行的条例(不论其实施日期早于或迟于本条例的生效日期)及根据或凭借这些条例而订立或发出的文书。
(1A)即使另一条例载有本条例某项条文的要旨,亦无含义指本条例的其他条文不适用于该另一条例。 (由1993年第89号第2条增补)
(2)本条例对“国家”具约束力。 (由1998年第26号第2条代替)
注:
并请参阅1998年第26号第1(3)条,而该第1(3)条须受第383章第II部列出的香港人权法案第十二条规限。
该第1(3)条内容如下─
“(3)除非经修订的条例或任何其他条例或文书的内容出现用意相反之处,否则经修订的条例的条文适用于经修订的条例及其他现行的条例(不论该等其他现行的条例是在1997年7月1日之前、当日或之后开始实施),亦适用于根据或凭借该等条例而订立或发出的任何文书。”。
(请注意:上文第1(3)条所提述的“经修订的条例”指经1998年第26号修订的第1章。)
第 2A 条 - 原有法律 - 01/07/1997
附注
具追溯力的适应化修订─见1998年第26号第3条
(1)所有原有法律均须在作出为使它们不抵触《基本法》及符合香港作为中华人民共和国的特别行政区的地位而属必要的变更、适应、限制及例外的情况下,予以解释。
(2)在不损害第(1)款的一般性原则下,在任何条例中─
(a)关于与香港特别行政区有关的外交事务的法律如与在香港特别行政区实施的任何全国性法律不一致,须在以全国性法律为准,并符合中华人民共和国中央人民政府享有的国际权利和承担的国际义务的规限下,予以解释;
(b)任何给予英国或英联邦其他国家或地区特权待遇的规定,除实施香港与英国或英联邦其他国家或地区的互惠性安排的规定者外,不再有效;
(c)有关英国驻香港军队的权利、豁免及义务的规定,凡不抵触《基本法》和《中华人民共和国香港特别行政区驻军法》的规定,继续有效,并适用于中华人民共和国中央人民政府派驻香港特别行政区的军队;
(d)有关英文的法律效力高于中文的规定,须解释为中文及英文都是正式语文;及
(e)引用的英国法律的规定,如不损害中华人民共和国的主权和不抵触《基本法》的规定,在香港特别行政区通过其立法机关对其作出修订前,作为过渡安排,可继续参照适用。