14.1.3 用符合合同规定的规格、质量和性能的新货物更换有缺陷的货物,并承担买方所发生的所有直接费用。同时,卖方应按合同第12条规定,对更换货物质量的保证期作相应延长。
14.2 如果卖方收到买方的索赔要求后30(叁拾)个日历日内未作答复,上述索赔应视为已被卖方接受。
15.迟交和罚款
15.1 卖方如未按合同规定按时交货(本合同第16条规定的不可抗力事故除外,),并在卖方同意支付罚款的条件下,卖方同意推迟交货。罚款应从付款中扣除或从履约保证金中扣除。罚款不应超过迟交货物总值的5%。罚款率按每7个日历日收0.5%,不足7天者亦按7天计算。如果卖方在合同规定的时间后10个星期未能交货,买方有权取消合同。
16.不可抗力
16.1 由于严重的火灾、水灾、台风和地震及其他双方同意属于不可抗力的事故,致使签约双方中任何一方不能履行本合同时,履行合同的期限应按事故影响的时间予以延长。
16.2 受事故影响的一方应尽快地以电报或电传通知另一方,并在14(拾肆)天内,以航空挂号信将有关当局出具的事故详情证书提交给另一方确认。如果不可抗力事故影响时间延续到120天以上时,双方应在合理的时间内就继续履行本合同事宜友好协商解决,并达成协议。
17.税费
17.1 中华人民共和国政府根据现行税法对买方征收与合同有关和执行本合同的一切税费,均由买方支付。
17.2 中华人民共和国政府根据现行税法对卖方征收与本合同有关和执行本合同的一切税费,均由买方支付。
17.3 在中华人民共和国境外征收与本合同有关和执行本合同的一切税费均由卖方支付。
18.履约保证金
18.1 卖方应于签约后30(叁拾)个日历日内向买方提供相当于合同总价10%的履约保证金的保函。该保函的有效期到货物保证期满为止。该保函可:①由北京中国银行出具;或②由中国银行根据外国银行向中国银行的反担保出具;或③由在中国营业的任何其他当地银行出具。
18.2 履约保证金应由卖方按招标文件所附(附件6)的格式以银行保函形式提交。
18.3 如卖方未履行其合同项下的任何义务,买方则有权从履约保证金中取得补偿。
19.仲裁
19.1 因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议,买卖双方均应通过友好协商解决,如经协商在60(陆拾)天内仍不能达成协议时,则提交仲裁解决。
19.2 仲裁应在中国北京进行,由中国国际贸易促进委员会经济贸易仲裁委员会根据该委员会的仲裁程序暂行规则进行仲裁。
19.3 仲裁裁决应是最终裁决,对双方均有约束力。
19.4 仲裁费用,除仲裁委员会另有裁决外,应由败诉方负担。
19.5 在仲裁期间,除了在仲裁过程中进行仲裁的部分外,本合同应继续执行。
注释:(招标者名称)要求投标者接受上述仲裁条款。如任何外国投标者对上述仲裁条款有任何异议,希望在中国境外按照国际机构的规则进行仲裁,并且,在其投标中明确提出此异议和希望,(招标者名称)将不对此视为未做出根本性反应而予废标。
20.违约终止合同
20.1 买方在对违约而采取的任何其它补救措施不受损害的情况下,可向卖方发出书面违约通知,终止全部或部分合同。
A:如果卖方未能在合同规定的期限内或买方同意延长的期限内交付货物的全部或任何部分;
B:未能履行合同规定的任何其它的义务。
以及在上述任何一种情况下,收到买方的违约通知后30天内(或买方书面认可的延长时间内)仍不能纠正其违约行为。
20.2 在买方根据上述20.1款终止全部或部分合同的情况下,买方可以按其认为适当的条件和方式购买类似于未交付部分的货物,卖方应承担买方购买类似货物所发生的额外费用,卖方还应继续执行合同未终止部分。
21.破产终止合同
21.1 如果卖方破产或者无偿付能力,买方在任何时候可以书面通知卖方终止合同,而且对供应商无须赔偿。根据本款终止合同以不损害或影响买方已经采取和将要采取行动或补救的任何权利为条件。
22.合同转让和分包合同
22.1 卖方不应全部或部分转让合同规定由其履行的义务,除非事先取得买方的书面同意。
22.2 卖方应将本合同项下的所有分包合同以书面形式通知买方。这种通知并不解除卖方合同项下的任何责任和义务。
22.3 分包合同必须符合第3条的规定。
23.适用法律
本合同应按中华人民共和国的法律进行解释。
24.合同生效及其它
24.1 合同应在双方签字和买方收到卖方提供的履约保证金后生效。
24.2 合同用英文书写,正本一式2份,双方各执1份。
24.3 在合同项下的货物如需出口许可证,应由卖方负责自费办理。
六、 合同格式
(项目名称)项目
合同号:___________
日 期:___________
中国、北京
合同
(招标者名称)(以下简称“买方”)为一方和(供应商名称、地址)(以下简称“卖方”)为另一方,双方同意按如下条款签订本合同(以下简称“合同”):
1.合同文件
下列文件是本合同不可分割的部分
(参阅)投标文件
A.合同条款 第五章
B.投标格式 附件1
C.投标价格表 附件2
D.货物说明一览表 附件3
E.技术规格 第四章
F.技术差异表(如有) 附件4
G.履约保证金 附件6
2.合同的供货范围和条件
本合同的供货范围和条件应与上述合同文件一致。
3.货物及数量
本合同项下所提供的货物及数量详见所附的货物说明一览表
4.合同金额
根据上述合同文件,合同总价为____________美元(或投标者国家货币)。
5.支付条款
合同货物的支付条件详见合同条款。
6.交货时间和目的港
合同货物的交付时间和目的港详见货物说明一览表。
7.合同生效
本合同由双方授权代表签字并在买方收到卖方提供的履约保证金后生效。
买方 卖方
(招标者名称) (供货商名称)
北京 日期 北京 日期
(签名) (签名)
附件1: 投标格式
致:(招标者名称、地址)