中华人民共和国政府税务主管当局和泽西岛政府税务主管当局关于《中华人民共和国政府和泽西岛政府关于税收情报交换的协定》的解释或适用的谅解备忘录
为有助于正确实施《中华人民共和国政府和泽西岛政府关于税收情报交换的协定》（以下简称“协定”），中华人民共和国国家税务总局和泽西岛财政资源部部长（以下简称“主管当局”）达成谅解如下：
一、关于协定第五条（专项情报交换）第八款，双方认为，被请求方主管当局应尽快向请求方提供所请求的情报。为保证尽快回复，被请求方主管当局应：
（一）以书面形式向请求方主管当局确认收到请求，如果请求存在不足之处，应在收到请求后60日内将请求内容不足部分通知请求方主管当局；
（二）如果被请求方主管当局在收到情报请求后90日内不能获取并提供情报，包括在提供情报时遇到障碍或拒绝提供情报时，应立即通知请求方，并就不能提供情报的原因、遇到障碍的性质或拒绝理由做出说明。
二、关于协定第十条（费用），双方认为：
（一）“非日常费用”一语包括但不限于：
1.复制和向请求方主管当局传送文件或记录的合理费用；
2.金融机构或其他第三方记录持有人为特定情报请求目的复制记录和调查而收取的合理费用；
3.为速记报告和会谈或者为获取证言或证词所支付的合理费用；
4.为特定情报请求，根据适用法律规定允许的金额确定支付
给自愿到中国或者泽西岛进行会谈、提供证言或证词的人的合理费用；
5.经请求方主管当局同意，支付给为特定情报请求在被请求
方法庭进行诉讼而指定或聘请的非政府法律顾问的合理法律费用。
（二）日常费用包括但不限于被请求方进行审查、回复请求方发出的情报请求所发生的日常管理、邮寄以及一般费用。
（三）当根据特定请求提供情报的非日常费用可能超过500（伍佰）英镑时，被请求方主管当局应与请求方主管当局协商决定请求方是否继续情报请求。
（四）双方主管当局应在协定生效后的12个月内，根据任一主管当局的请求，以降低费用到最低程度为目的，协商有关执行协定中发生或有可能发生的费用。
