中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国政府文化协定2009至2012年执行计划
中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国政府（以下简称“双方”），为促进两国友好关系的进一步发展，加强两国文化交流与合作，根据1992年4月30日在多多马签订的两国文化协定，特签署2009年至2012年执行计划，条文如下：
一、文化艺术
1、双方互派－5人的政府文化代表团访问对方国家，为期一周。
2、双方互派－不超过20人的艺术团赴对方国家访问演出，为期不超过两周。
3、双方互相在对方国家举办艺术展览，随展人员1至2人，为期二周。
4、双方鼓励两国在文化产业方面进行合作和人员交流。
5、双方鼓励两国艺术家、学者和作家间进行交流和合作。
6、双方鼓励两国在文物领域和博物馆之间开展交流与合作，如互派专家考察访问等。
7、双方鼓励两国国家图书馆之间进行交流与合作，如互换图书资料、互派专家考察访问等。
8、双方鼓励两国档案部门进行交流与合作。
9、双方鼓励两国作家协会之间进行交流与合作。
二、新闻、广播、影视、体育
1、双方鼓励两国新闻出版部门开展人员交流与合作，如互派代表团等，鼓励图书、音像制品等出版物的交流。双方鼓励用本国语言介绍、翻译、出版对方国家的优秀文学作品和其他书籍，坦方若翻译出版中方图书，中方可向坦方出版单位适当提供翻译资助。
2、双方鼓励两国在广播、影视领域开展交流与合作，如互派代表团、互办电影周、互换广播和影视资料等。
3、双方鼓励和支持在体育领域的交流与合作，具体项目由两国体育主管部门直接商定。
三、教育
1、中方向坦方提供100人／年的奖学金名额（即坦方每年，包括延长者在内，享受奖学金在华学习的总人数不超过100名），其中，本科生不超过50人／年。
2、坦方每年向中方提供5个奖学金名额，其中包括2个高级奖学金名额，供中方派遣高级访问学者赴坦桑在语言、人文和其它学科领域进行研究。
3、双方鼓励两国大学研究机构建立交流和合作关系。
4、双方通过派代表团、小组、人员互访等方式，保持两国教育机构人员之间的接触，推动两国教育交流与合作。
5、双方鼓励两国教育机构、团体和学校互换教育图书和资料，互换教育和科技信息资料。
