16．双方鼓励新闻出版领域的交流与合作。双方鼓励用本国语言介绍、翻译、出版对方国家的优秀文学作品和其他书籍。双方鼓励本国出版机构参加在对方国家举办的国际书展。
第六条 费用
17．本计划各项目中的互访人员，由派遣方负担国际旅费；接待方负担其访问期间的食宿、境内交通及突发疾病的医疗费用。
18．本计划各项目中双方互办的展览，由送展方负担展品及随展人员的往返国际旅运费和展品的保险费；承展方负担随展人员在其境内的食宿、境内交通及突发疾病的医疗费用和展品在其境内的运输、保险及展览组织的有关费用。
19．双方鼓励企业资助双边执行计划项目。
第七条 其它
20．本计划各项目的执行细节由两国有关主管部门另行商定。
21．在本计划执行过程中，如需增减本计划项目或出现任何其它问题，应由双方友好协商解决。
22．本计划自签字之日起生效，有效期截至二○一二年十二月三十一日。
本计划于二○○九年十月二十六日在路易港签订，一式两份，每份均用中文和英文写成，两种文本同等作准。
中华人民共和国 毛里求斯共和国
政府代表 政府代表
蔡武 班瓦里
EXECUTIVE PROGRAMME
FOR THE YEARS 2010-2012
UNDER THE CULTURAL AGREEMENT
BETWEEN
THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE''S REPUBLIC OF CHINA
AND
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MAURITIUS
The Government of the People''s Republic of China and the
Government of the Republic of Mauritius （hereinafter referred to as "the
Parties"）， desirous to strengthen their friendly ties and encourage exchanges
and cooperation in the fields of arts and culture and in accordance with
Article 11 of the Cultural Agreement signed between the two Governments
in 1980， have agreed to sign the following Executive Programme for the
