(a)一份提货单(不必为签署件);或
(b)供货人关于货物已发运的报告,该报告应开列船运细节;或
(c)承运人的证明。
7、偿还协议书的申请--程序五和六
借款人用银行的贷款或协会的信贷购买货物时,可能愿意利用信用证,而供货人所在国的商业银行在某些情况下可能不愿在没有某种保证或担保的情况下开具或确认信用证。银行和协会已确立了两种偿还协议书的办法,以提供商业银行所需要的保证。应当指出,银行或协会并无向商业银行开具偿还协议书的义务,因而在这样做之前银行或协会要对情况作全面的考虑。这两种办法实施的程序是一致的,不过在一种情况下,银行或协会对商业银行偿还的协议书是不可撤销的,而在另一种情况下则是有条件的。借款人最终需要采取两种程序中的哪一种,将主要取决于借款人或其国内的银行同供货人所在国的商业银行之间的关系。
7、1 不可撤销的偿还协议书--程序五
按“不可撤销的偿还协议书”的程序,借款人将提交一份正式申请,要求银行或协会向供货人所在国的商业银行开具不可撤销的协议书,以偿还商业银行按信用证所付之款。假如银行或协会按《通则》第五章第三节的规定经斟酌后向商业银行开具偿还协议书,它将把这项协议书通知商业银行和借款人。根据《通则》第三条第二节规定,对银行或协会承担的一切特殊承诺,借款人将额外支付承诺费。一个时期以来,此项额外承诺费之费用率为每年0、5%,应不时按此类特殊承诺而未偿还的本金数额缴付。由于根据《通则》第五条第二节规定,所承担的特殊承诺是不可撤销的,不受银行贷款或协会信贷日后任何暂时停止或取消的影响。显而易见,银行或协会在确信这类义务真正需要以及它承诺此义务是谨慎行事之前,将不会同意承诺此类义务。
借款人需利用上述办法时,应向银行或协会提出正式申请,并提交以下文件:
(a)一份需要付款的合同或订货单。
(b)两份商业银行拟签发的信用证。
银行或协会如同意申请,则将“偿还协议书”的正本和副本各一份,连同一份拟签发的信用证寄送商业银行接受,另将“偿还协议书”的副本一份寄借款人。
每次根据信用证付款之后,商业银行将连同供货人的发票迅速寄送一份“银行的支付报告和偿还申请”给“银行”或“协会”以示通知,另将一份“银行的支付报告和偿还申请”寄“借款人”。如商业银行的报告没说明支付时已有装船证明文件,“借款人”应尽快给“银行”或“协会”提供这样的证明,其要求为: