法搜网--中国法律信息搜索网
世界银行贷款和国际开发协会信贷提款指南

  借款人支付了符合于贷款或信贷提供资金的款项后,可向银行或协会申请偿还。如果几宗采购所用的货币相同,可以一次申请偿还。每涉及一种货币需单独提出一项申请。申请中请求偿还的每一项,都应注明提款计划中相应的项目类别。借款人的支付可以是成交付款(即货物交付后一次付清),也可以是按合同预付定金或陆续支付。不管是哪一种情况,借款人都应提出正式偿还申请。两种情况的申请格式是相同的,但银行或协会支付时所要求的文件将因陆续付款和成交付款而异。对于按合同陆续付款的情况,银行或协会所需要的文件需包括一份合同,说明付款已到期,以及已向供货者付款的证明。运输证明难以提供,但要求借款人在装船后尽快提供装船证明。
  假如请求偿还的是成交付款,借款人申请时需提交:
  (1)供货者的发票(正本或清晰的副本)。
  (2)向供货者付款的证明,即下列单据之一:
  (a)供货者开具的现金收讫的发票或正式收据;或
  (b)注销的银行支票或汇票,或此种支票或汇票的影印件;或
  (c)商业银行的付款书,假如付款是采用信用证进行的话;或
  (d)银行或协会认为满意的其它证明。
  (3)装船证明,应为下列文件之一:
  (a)一份提货单(不必是签署件),或
  (b)供货者关于货物已发运的报告。该报告应开列船运细节,或
  (c)承运人的证明。
  假如付款证明是商业银行按信用证开具的付款书,而且说明付款时已向商业银行提交了装船证明文件,则不需要再提交装船证明。
  某项申请批准后,银行或协会将向借款人或按借款人的指令付款,并把每次支付的情况通知借款人。借款人有责任偿还银行实际支付的货币金额。但如银行为了获得支付所需货币而使用了某种其他货币,则借款人在这种情况下有责任偿还银行为了获得所支付货币而用了的货币金额。对于协会而言,借款人可在谈判开发信贷时选择偿还用的货币。偿还的金额应与所提取的一种或几种货币在偿还之日按1960年1月1日美元的含金量和成色换算的价值相等。如果某项申请因故没有被银行或协会批准,借款人将得到书面通知并告以理由。
  6、直接支付申请--程序三
  借款人也可在货物或服务付款前提出申请。在这种情况,该申请将请求银行或协会同意以借款人的名义直接向供货人付款。正式申请应附有一份要求付款的合同或订货单,以及一份供货人的发票(假如办得到的话)。假如要求付款的合同是以所完成的工程量为基础的,则应提交一份工程师的证明或进度报告,说明付款期已到。
  装船证明连同一份供货人的结算发票应在货物装船后尽快提供给银行或协会。装船证明应为:


第 [1] [2] [3] 页 共[4]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章