法搜网--中国法律信息搜索网
中华人民共和国政府和格林纳达政府文化合作协定

中华人民共和国政府和格林纳达政府文化合作协定


  中华人民共和国政府和格林纳达政府(以下简称为“双方”)为了通过两国间的友好合作,巩固和加强两国的友好关系以及两国人民间的相互理解,并为努力加强对双方成就的相互认识和了解,达成如下协议:

第一条 合作领域


  为发展两国在艺术和文化领域的合作关系,双方应鼓励、促进和支持:
  一、戏剧、音乐和舞蹈团组以及其他艺术团组的互访;
  二、对对方国家的语言、文学、文化和遗产的研究;
  三、有关领域的演讲者和专家的互访;
  四、对于在文化领域学习的人员互相给予奖学金;
  五、交流本协定涉及领域的信息、经验和成就;
  六、举办艺术、工艺品、音乐、舞蹈、戏剧和其他文化内容的展示;
  七、加强艺术院校之间的合作,以及其他致力于实现本协定宗旨的团体之间的合作;
  八、加强在文学领域的合作,包括图书馆之间交流书籍、出版物和信息资料;
  九、翻译和出版对方国家的优秀文学作品,鼓励出版机构参加国际书展;
  十、在知识产权保护领域进行合作;
  十一、在双方的媒体、广播、电视和音像机构之间开展合作;
  十二、两国青年组织和体育机构间的合作;
  十三、在博物馆和考古领域的合作;
  十四、双方或两国有关机构同意开展的其他任何形式的合作,合作细节由双方有关机构或组织共同商定。

第二条 有关机构和团体之间的合作


  一、双方应鼓励和支持两国适当的官方与非官方之机构、团体与个人之间建立直接联系和合作关系,以推动本协定涉及领域内的文化交流;
  二、在执行本协定条款时,双方有关文化机构和团体可在遵守各自国家法律的前提下建立和保持相互间的关系。

第三条 合作计划


  为执行本协定,双方或双方的执行机构可通过协商决定签订合作计划,合作计划应列出具体执行计划的机构安排和财务条款。

第四条 防止文化财产的非法转移


  双方应推动相关部门的合作,以防止各自国家的艺术品和其他文化财产遭到非法进出口和转移;双方及其有关部门应开展合作,以便归还两国间被非法转移的文化财产。

第五条 文化和艺术作品的贸易



第 [1] 页 共[2]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章