中华人民共和国文化部和捷克共和国文化部2007－2011年文化合作议定书
中华人民共和国文化部和捷克共和国文化部（以下简称“双方”），为进一步加强和发展两国在文化领域的合作，根据1957年3月27日在北京签署的《中华人民共和国政府和捷克斯洛伐克共和国政府文化合作协定》，特制定本议定书。条文如下：
第一条
在本议定书有效期内，双方根据国际惯例，本着对等原则，互办文化节活动：
（一）2009年，为庆祝两国建交60周年，中方将在捷克举办为期10天的“中国文化节”，中方将为此派出政府文化代表团（5人），艺术团（50人以内）和艺术展览（4名随展人员和1个出席开幕式的3人代表团）访问捷克。
（二）2010年，捷方将在中国举办为期10天的“捷克文化节”，捷方将为此派出政府文化代表团（5人），艺术团（50人以内）和艺术展览（4名随展人员和1个出席开幕式的3人代表团）访问中国。
第二条
双方共同促进两国在文化艺术领域，包括非专业性和非商业性活动，特别是音乐、舞蹈、歌剧、戏剧、美术、文学、图书馆、音像业产品、博物馆和传统民间文化等领域的合作；鼓励两国文化机构和非政府组织的专家进行直接交流，在本议定书有效期内，双方将交换3名专家，为期7天。
第三条
双方将支持在对方国家举办的艺术节、国际会议及研讨会等各类文化活动，包括非专业性和非商业性活动。双方将定期互相通报此类文化活动的情况、日期和活动安排。在本议定书有效期内，双方将互派1个艺术团，人员至多20人。
第四条
双方鼓励两国国家博物馆和美术馆的直接交流。在本议定书有效期内，双方每年互派2至3名专家。
双方鼓励两国美术馆在对等的基础上于2007年互派3名专家，为期7天。
双方鼓励两国美术馆在本议定书有效期内互换展览，具体事宜由两国美术馆另行商定。
第五条
双方支持两国文化遗产保护管理机构之间的合作，在本议定书有效期内，双方将为此互派1个5人文物代表团，为期6天。
双方同意交换文物保护（预防性保护）和修复方面的信息和资料。
在本议定书有效期内，双方支持文物保护（预防性保护）和修复方面的交流。中方将派出3名文物修复专家赴捷克培训文物修复人员，培训内容包括由中国传统材料制成的文物的保护（预防性保护）与修复，为期7天。捷方将派出3名文物专家来华，与中方开展修复技术交流，为期7天。
第六条
