李居昌 卡里布让诺夫
（签 字） （签 字）
吉尔吉斯共和国交通通讯部 巴基斯坦伊斯兰共和国交通部
代 表 代 表
库尔曼巴耶夫 阿克拉姆·希克
（签 字） （签 字）
附件一：
Annex Ⅰ：
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ 中华人民共和国 ┃
┃ 哈萨克斯坦共和国 ┃
┃ 吉尔吉斯共和国 ┃
┃ 巴基斯坦伊斯兰共和国 ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ The People’s Republic of China ┃
┃ The Republic of Kazakhstan ┃
┃ The Kyrgyz Republic ┃
┃ The Islamic Republic of Pakistan ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ 国际公路过境运输行车许可证 ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ International Road Transit Permit ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ 年度 编号 ┃
┃ Year No ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┏━━━━┓ ┏━━━━┓ ┃
┃ ┃ CMT ┃ ┃ KZ ┃ ┃
┃ ┗━━━━┛ ┗━━━━┛ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ 中华人民共和国 哈萨克斯坦 ┃
┃ 交通部 交通部 ┃
┃ （印章） （印章） ┃
┃Ministry of Communications of Ministry of Transport and ┃
┃ The People’S Republic of China Communications of the ┃
┃ Republic of Kazakhstan ┃
┃ （Seal） （Seal） ┃
┃ ┏━━━━┓ ┏━━━━┓ ┃
┃ ┃ KGZ ┃ ┃ PK ┃ ┃
┃ ┗━━━━┛ ┗━━━━┛ ┃
┃ ┃
┃ 吉尔吉斯共和国 巴基斯坦伊斯兰共和国 ┃
┃ 交通通信部 交通部 ┃
┃ （印章） （印章） ┃
┃ Ministry of Transport and Ministry of Communications of ┃
┃ Communications of the the Islamic Republic of Pakistan┃
┃ Kyrgyz Republic ┃
┃ （Seal） （Seal） ┃
┃ 本行车许可证，用于过境货物（包括行李）运输，往返 ┃
┃一次有效。 ┃
┃This permit is for goods（including baggage）transit trans ┃
┃port and good for one to and fro． ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┣━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃ 发证机关印章 ┃签证机关印章、负责人签字、签证日期 ┃
┃Seal for the Department ┃ Signature and seal for the ┃
┃ of Issue ┃ Department of Issuing visa， ┃
┃ ┃ Date of Issue ┃
┃ ┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
