中华人民共和国政府、朝鲜民主主义人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于图们江中华人民共和国、朝鲜民主主义人民共和国和俄罗斯联邦国界交界点的叙述议定书
(2002年6月20日签订于北京并于2003年3月29日生效。)
中华人民共和国政府、朝鲜民主主义人民共和国政府和俄罗斯联邦政府(以下简称“缔约方”)根据一九九八年十一月三日缔结的《中华人民共和国政府、朝鲜民主主义人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于确定图们江三国国界水域分界线的协定》(以下简称“分界线协定”),确定了图们江(豆满江、图曼纳亚河)三国国界交界点的位置,并缔结了本叙述议定书。
第一条
图们江三国国界交界点位于三国国界水域分界线(以下简称“分界线”)与河流中心线的相交处。河流中心线和三国国界交界点是在二○○一年八月水位为1.14米时确定的。
三国国界交界点的坐标为:
地理坐标:北纬B=42度25分4.7秒,东经L=130度38分11.9秒;
直角坐标:X=4 699 046.1,Y=-112 216.0。
根据有关的现行中俄、朝俄边界条约,并鉴于图们江三国国界交界点地区发生的自然变化,自本叙述议定书生效之日起,本叙述议定书中“河流中心线”的措词将取代分界线协定第一条中“主流中心线”的措词。
第二条
三国国界交界点和分界线在实地用设立在图们江两岸、分界线延长线上的1号、2号、3号标志物标示。
1号标志物为树立在图们江左岸、中俄国界上的423号界桩。
1号标志物的坐标和高程为:
地理坐标:北纬B=42度25分10.2秒,东经L=130度38分17.7秒;
直角坐标:X=4 699 214.0,Y=-112 080.6;
高程:6.0米。
1号标志物至三国国界交界点的距离为215.7米。
2号标志物设立在图们江右岸、朝鲜民主主义人民共和国境内。
2号标志物的坐标和高程为:
地理坐标:北纬B=42度24分59.5秒,东经L=130度38分06.5秒;
直角坐标:X=4 698 890.5,Y=-112 341.5:
高程:6.7米。
2号标志物至三国国界交界点的距离为200.0米。
3号标志物设立在图们江左岸、俄罗斯联邦境内。
3号标志物的坐标和高程为:
地理坐标:北纬B=42度25分13.2秒,东经L=130度38分20.9秒;