(五)免除中国医疗队员在安哥拉工作期间的一切税款;
(六)为中国医疗队员在安哥拉期间提供当地医疗保险;中国医疗队员在安哥拉工作期间,若发生任何意外事故、伤害或死亡,安方将积极协助做好医疗救治和善后处理工作,并承担相关费用。如因公致残或死亡,安方将在本协议第七条规定范围内,就提供抚恤金问题与中方进行协商;
(七)负责办理中国医疗队医生在安的行医资格;
(八)为中国医疗队提供一名专职司机并负担其费用。
第五条
中国医疗队队员享有安方和中方规定的节假日。每工作十一个月后享有一个月的假期。每批中国医疗队员在刚工作的第一年年末,享受一次一个月的探亲假,由安方提供每位队员(或其家属)一人次罗安达至北京的往返国际旅费,并为他们办理签证等有关手续提供方便。如因工作需要当年不能休假,可在第二年补休一个月。
第六条
中国医疗队员在安哥拉工作期间,应遵守安哥拉的有关现行法令,尊重安哥拉人民的风俗习惯。安方也应尊重中国医疗队员的风俗习惯。
第七条
本议定书如有未尽事宜或在执行过程中发生异议,应由双方通过友好协商解决。
第八条
本议定书于双方完成各自国内法律手续后生效,有效期自医疗队抵达安哥拉之日起至医疗队完成两年工作期限之日止。如安方希望中方继续派遣医疗队,须在本议定书期满前一年提出书面要求并明确具体科别人数,经双方协商一致后,签署新的两国政府合作书面文件。中方将在新的两国政府合作书面文件签订之日起着手遴选医疗队员并展开培训。
双方各自政府授权的全权代表签署本议定书,以此为证。
本议定书于二○○六年十月十六日在罗安达签订,一式两份,每份均用中文和葡文写成,两种文本同等作准。
中华人民共和国政府 安哥拉共和国政府
代 表 代 表
张备三 塞巴斯蒂昂·维罗佐
(签 字) (签 字)
附件:
中国医疗队人员组成
罗安达市罗安达总医院
妇产科 2人
呼吸内科 1人
心血管内科 1人