三、科技领域
(二十四)重点在交通科技、农业技术、信息技术、纳米技术、新材料、可再生能源、清洁技术、矿产开采技术和采矿安全技术等领域加强合作。鼓励和支持两国企业参与双边科技合作项目,积极推动两国有关单位和企业参加在对方国家举办的科技创新展,建立较高层次的合作研究渠道。
(二十五)决定就保障知识产权开展合作。
四、人文社会发展领域
(二十六)积极落实两国政府间文化交流计划,鼓励两国地方及民间机构和团体开展多种形式的文化艺术交流活动。以政府支持和市场运作相结合的方式,增进两国表演艺术交流。在发展文化产业、开发利用文化资源和文化基础设施建设方面开展交流与合作。
(二十七)中方将于2006年底在南非举办“2006年南非感知中国”大型文化活动。
(二十八)推动两国公共卫生和医学科学方面的交流与合作,重点包括:公共卫生服务和生物医学研究;初级卫生保健和家庭医学;卫生保健的质量保证和行医标准;传统医学教育;培训和研究;健康生活方式;药品管理,特别是传统医药领域;院前急救医学和艾滋病治疗;招聘医疗卫生人员;人力资源开发。
(二十九)密切两国在国际体育事务中的协调与配合,加强在竞技体育、群众体育、体育科技和教育以及反兴奋剂等领域的合作,促进两国运动水平的共同提高。就筹办奥运会、足球世界杯等大型体育赛事加强经验交流。
(三十)南非是中国游客赴非洲旅游的主要目的地之一。南方赞赏中方为南非导游员的汉语培训提供帮助。两国旅游部门将加强沟通与交流,充分挖掘两国在该领域的合作潜力,促进双方旅游业共同发展。为方便双方人员往来,两国政府鼓励并支持双方航空公司探讨尽早实现两国通航的可能性。
(三十一)中国政府赞赏南非政府促进经济社会发展的努力,特别是制订并实施“加速和共享增长倡议”(ASGISA),愿在技能培训、能力建设、汉语教学等人力资源培训领域提供力所能及的帮助。中国政府将继续向南非提供人力资源培训专项援助,用于ASGISA人力资源培训的优先领域;积极考虑增加南非赴华留学生政府奖学金名额,继续邀请南非政府官员、技术人员赴华参加各类研修班,或在南非设立技能培训中心。未来三年内,中方将为南方在经济和行政管理、建筑工程、中文导游等领域培训各类人才300名。
(三十二)两国劳动与社会保障部门将在人才培训、增加就业、劳动力市场建设、和谐劳动关系、完善社会保障制度等领域分享经验并拓展合作。
(三十三)积极为扩大两国民间交往,增加人文交流创造条件。鼓励两国大众传媒、学术机构、政党、青年和非政府组织之间的沟通与交往,相互借鉴和分享治党治国理政和国家建设的经验。