中华人民共和国和南非共和国关于深化战略伙伴关系的合作纲要
（2006年6月21—22日 南非开普敦）
应南非共和国总统塔博·姆贝基邀请，中华人民共和国国务院总理温家宝于2006年6月21日至22日对南非共和国进行正式访问，与塔博·姆贝基总统举行了会谈。
双方回顾了2000年《中华人民共和国与南非共和国关于伙伴关系的比勒陀利亚宣言》确定的两国关系原则，以及2004年两国确立的战略伙伴关系，对1998年建交以来中南关系快速、全面发展表示满意。
双方认为，中南关系基础牢固，发展前景广阔，有必要通过加强政治对话和各领域合作，进一步拓展和深化两国战略伙伴关系，促进共同发展，以造福两国人民。
双方一致同意今后在以下重点领域加强合作：
一、政治领域
（一）保持高层交往，就双边关系和共同关心的国际、地区问题广泛深入交换意见。
（二）充分发挥中南国家双边委员会这一提升双边关系的高级别机制在促进两国各领域交流与合作中的作用，定期评估两国各领域合作进展，推动双边合作协议的落实与执行；必要时设立新的分委会。
（三）加强两国立法机关之间的交流与合作，探讨建立两国立法机关定期交流机制的可能性，并争取尽快建立这一机制。
（四）确认双方在促进多边主义和国际关系民主化、维护发展中国家共同权益以及推动国际社会更加关注非洲问题等方面具有共识和一致诉求。将充分利用中南国家双边委员会外交分委会机制，定期开展战略对话，并在联合国系统、更为广泛的国际组织及其他重要多边场合加强磋商和协调。
（五）确认两国致力于加强联合国的作用、能力、效力和效率，改善其运作，使其根据《联合国宪章》的宗旨和原则发挥最大的潜力。
（六）支持联合国秘书长提出的有利于加强联合国完成使命、有效实施各项计划的建议。两国承诺与秘书长及联大主席合作，在联合国提供的政府间框架内，实现联合国的改革。
（七）坚持执行所有联合国主要会议和峰会、包括2005年峰会的成果，并对实施有关发展和加强经社理事会的决定进展缓慢表示关切。
（八）两国注意到，有必要改革联合国安理会以使其更为有效并更具代表性，强调应增加非洲成员国在该机构的代表性。双方同意继续就此进行探讨和合作。
（九）中方赞赏南方为解决非洲地区冲突和其他问题所作的努力，愿在这方面加强与南非的沟通与合作。中方将积极推动联合国安理会关注和帮助解决非洲地区冲突问题，并继续参与联合国在非洲维和行动，支持非洲地区和次地区组织维和行动。为此，中方承诺支持非洲联盟和平安全理事会的工作。
