第六条
中国医疗队员在尼工作期间应遵守尼方的法律和尊重尼人民的风俗习惯。
第七条
本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，应由两国政府通过友好协商解决。
第八条
本协议自签字之日起生效，有效期自中国医疗队抵达尼泊尔之日起至两年期满之日止。议定书在期满前六个月，如签约的任何一方未以书面提出异议，有效期将自动延长两年。
本议定书于二○○三年八月二十八日在加德满都签字，一式两份，双方各持一份，每份都用中文、尼文和英文写成，两种文本具有同等效力。
中华人民共和国政府 尼泊尔国王陛下政府
代 表 代 表
中华人民共和国驻尼泊尔王国 尼泊尔国王陛下
特命全权 政府卫生部
大 使 秘 书
吴从勇 比加亚·拉吉·巴塔拉
（签 字） （签 字）
附件：
中国医疗队专业名单
┏━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━┓
┃ 序号 ┃ 专业 ┃ 人数 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 1 ┃耳鼻喉科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 2 ┃神经外科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 3 ┃胸外科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 4 ┃腹外科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 5 ┃泌尿科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 6 ┃妇产科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 7 ┃骨外科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 8 ┃放疗科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 9 ┃放射科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 10 ┃麻醉科医生 ┃ 3 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 11 ┃血液科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 12 ┃病理科医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 13 ┃中医针灸医生 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 14 ┃翻译 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ 15 ┃厨师 ┃ 1 ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ ┃合计 ┃ 17 ┃
┗━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━┛
