中华人民共和国政府和大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国文化与新闻合作二00一至二00四年执行计划
中华人民共和国政府和大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国，为发展两国在文化、新闻领域的友好合作关系，根据1985年8月11日在北京签署的中利文化合作协定，同意签署2001—2004年执行计划，条款如下：
第一条
双方鼓励两国电视台、广播电台进行合作，尤其在两国国庆和其它重大活动期间，互换互播反映两国政治、经济、文化和社会发展的广播电视节目。
第二条
双方鼓励两国通讯社发展合作关系，互换国内、国际新闻和图片。具体事宜由两国通讯社另行商定。
第三条
双方鼓励两国在印刷、出版、发行等新闻文化机构间建立联系，在文化、科学、新闻书籍的翻译方面进行合作，参加对方举办的书展。
第四条
双方鼓励新闻记者代表团互访，尤其在两国国庆节之际，互派记者了解对方人民所取得的成就。
第五条
双方鼓励两国有关新闻、文化和文献研究中心间进行合作并加强联系。
第六条
双方鼓励两国互办文化周，以了解两国人民的文明遗产；互办展览和其他文化活动。
第七条
双方鼓励互派艺术团参加在对方国家举办的国内或国际文化节。
第八条
双方同意参加在对方国家举办的电影周，交换影片和有关人员互访，互换影片制作疗面的专家和技术人员，开辟合拍影片的途径。
第九条
双方同意在广播工程技术领域交流经验、派技术代表团互访，参加对方举办的有关培训班。
第十条
本计划不妨碍两国新闻、文化机构间协商签署双边计划和协定。
第十一条
本计划所列项目的联络工作，将通过中华人民共和国政府有关部门和利比亚对外联络和国际合作总人民委员会进行。
第十二条
