（ａ）当船舶重新登记时；
（ｂ）当由于长期规划而不是由于事故或应急对船舶进行重大结构改变或大修时。
３．至于在本公约对登记领土生效之日仍在建造和／或在改建过程中的船舶，为使其符合本公约的要求，主管当局与船东组织和／或船东和真诚的海员工会协商后，可以对该船舶进行其认为可能的改装，但要考虑到所涉及的实际问题；直到该船舶重新登记时，这种改装才应构成最终符合本公约的要求。
４．至于在本公约对某一领土生效之日后在该领土上重新登记的船舶（本条第２和第３款所述的船舶或建造时本公约规定对其适用的船舶除外），为使其符合本公约的要求，主管当局与船东组织和／或船东和真诚的海员工会协商后，可以要求对该船舶进行其认为可能的改装，但要考虑到所涉及的实际问题；直到该船舶首次重新登记时，这种改装才应构成最终符合本公约的要求。
第五部分 最终条款
第１９条 本公约任何规定都不应影响确保比本公约规定的更优惠条件的任何法律、裁决书、惯例或船东和海员签订的协议。
第２０条 本公约的正式批准书应送请国际劳工局局长登记。
第２１条
１．本公约应仅对批准书已经局长登记的国际劳工组织会员国具有约束力。
２．本公约应自下述国家中的７个国家的批准书已经登记之日起６个月后生效：美利坚合众国、阿根廷共和国、澳大利亚、比利时、巴西、加拿大、智利、中国、丹麦、芬兰、法国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、希腊、印度、爱尔兰、意大利、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、瑞典、土耳其和南斯拉夫；其中至少包括４个每个至少拥有１００万总登记吨船舶的国家。写入本规定旨在便利和鼓励会员国早日批准本公约。
３．此后，对任何会员国，本公约应自其批准书已经登记之日起６个月后生效。
第２２条
１．凡已批准本公约的会员国，自本公约初次生效之日起满１０年后可向国际劳工局局长通知解约，并请其登记。此项解约通知书自经登记之日起满１年后始得生效。
２．凡已批准本公约的会员国，在前款所述十年期满后的１年内，如未行使本条所规定的解约权利，即须再遵守１０年，此后每当１０年期满，可依本条的规定通知解约。
第２３条
１．国际劳工局局长应将国际劳工组织各会员国所送达的一切批准书和解约通知书的登记情况，通知本组织的所有会员国。
