１９７１年设立国际油污损害赔偿基金国际公约的１９７６年议定书
（签订日期１９７６年１１月１９日）
简介
本议定书于１９７６年１１月１７日至１９日原政府间海事协商组织在伦敦召开的修订１９７１年设立国际油污损害赔偿基金的国际公约中计算单位会议上通过，尚未生效。参加本议定书的国家有：巴哈马、塞浦路斯、丹麦、芬兰、法国、德国、印度、意大利、利比里亚、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、原苏联、西班牙、瑞典、英国、瓦努阿图等。
本议定书各缔约方，
经考虑１９７１年１２月１８日在布鲁塞尔制定的设立国际油污损害赔偿基金的国际公约，
兹协议如下：
第Ⅰ条 在本议定书中，
１．“公约”系指１９７１年设立国际油污损害赔偿基金的国际公约。
２．“责任公约”与公约中的含义相同。
３．“本组织”与公约中意义相同。
４．“秘书长”系指本组织秘书长。
第Ⅱ条 下列文字代替公约第１条第４款：
“计算单位”或“货币单位”视其情况，系指经１９７６年１１月１９日通过的议定书所修正的责任公约中第Ⅴ条所述的计算单位或货币单位。
第Ⅲ条 公约中所述的金额，无论在何处出现，均修正如下：
（ａ）第４条
（ｉ）用“３０００万计算单位或４．５亿货币单位”代替“４．５亿法郎”；
（ｉｉ）用“６０００万计算单位或９亿货币单位”代替“９亿法郎”。
（ｂ）在第５条中：
（ｉ）用“１００计算单位或１５００货币单位”代替“１５００法郎”；
（ｉｉ）“用８３３．３万计算单位或１．２５亿货币单位”代替“１．２５亿法郎”；
（ｉｉｉ）用“１３３计算单位或２０００货币单位”代替“２０００法郎”；
（ｉｖ）用“１４００万计算单位或２．１亿货币单位”代替“２．１亿法郎”；
（ｃ）在第１１条中，用“５００万计算单位或７５００万货币单位”代替“７５００万法郎”；
（ｄ）在第１２条中用“１００万计算单位或１５００万货币单位”代替“１５００万法郎”。
第Ⅳ条
