以上各项不得解释为对宪章内关于维持国际和平与安全之有关规定有所影响。
　　　　　　　　　　　 各国依照宪章彼此合作之义务

　　各国不问在政治、经济及社会制度上有何差异均有义务在国际关系之各方面彼此合作，以期维持国际和平与安全，并增进国际经济安定与进步、各国之一般福利、及不受此差异所生歧视之国际合作。
　　为此目的：
　　（ａ）各国应与其他国家合作以维持国际和平与安全；
　　（ｂ）各国应合作促进对于一切人民人权及基本自由之普遍尊重与遵从，并消除一切形式之种族歧视宗教上一切形式之不容异己；
　　（ｃ）各国应依照主权平等及不干涉原则处理其在经济、社会、文化、技术及贸易方面之国际关系；
　　（ｄ）联合国会员国均有义务依照宪章有关规定采取共同及个别行动与联合国合作。
　　各国应在经济、社会及文化方面以及在科学与技术方面并为促进国际文化及教育进步，彼此合作。各国应在促进全世界尤其发展中国家之经济增长方面彼此合作。

　　　　　　　　　　各民族享有平等权利与自决权之原则

　　根据联合国宪章所尊崇之各民族享有平等权利及自决权之原则，各民族一律有权自由决定其政治地位，不受外界之干涉，并追求其经济、社会及文化之发展，且每一国均有义务遵照宪章规定尊重此种权利。
　　每一国均有义务依照宪章规定，以共同及个别行动，促进各民族享有平等权利及自决权原则之实现，并协助联合国履行宪章所赋关于实施此项原则之责任，俾：
　　（ａ）促进各国间友好关系及合作；
　　（ｂ）妥为顾及有关民族自由表达之意旨，迅速铲除殖民主义；并毋忘各民族之受异族奴役、统治与剥削，即系违背此项原则且系否定基本人权，并与宪章不合。
　　每一国均有义务依照宪章以共同及个别行动，促进对于人权与基本自由之普遍尊重与遵行。
　　一个民族自由决定建立自主独立国家，与某一独立国家自由结合或合并，或采取任何其他政治地位，均属该民族实施自决权之方式。
　　每一国均有义务避免对上文阐释本原则时所指之民族采取剥夺其自决、自由及独立权利之任何强制行动。此等民族在采取行动反对并抵抗此种强制行动以求行使其自决权时，有权依照宪章宗旨及原则请求并接受援助。
　　殖民地领土或其他非自治领土，依宪章规定，享有与其管理国之领土分别及不同之地位；在该殖民地或非自治领土人民依照宪章尤其是宪章宗旨与原则行使自治权之前，此种宪章规定之分别及不同地位应继续存在。
　　以上各项不得解释为授权或鼓励采取任何行动，局部或全部破坏或损害在行为上符合上述各民族享有平等权及自决权原则并因之具有代表领土内不分种族、信仰或肤色之全体人民之政府之自主独立国家之领土完整或政治统一。

第 [1] [2] [3] [4] 页 共[5]页