为本公约之目的，“书面”一词包括电报和电传。
第十三条
当代理人在其授权范围内代理本人行为，而且第３人知道或应该知道该代理人身份行为时，则本人与第３人相互之间关系应直接受到代理人与行为的约束，除非该行为是由于代理人承担只约束其自己的情况所产生的，例如根据一个佣金合同。
第十四条
１．当代理人无权或越权行为时，本人和第３人相互之关系不受代理人之行为的约束。
２．但是，若本人之行为导致第３人合理地并诚信地相信代理人有权代表本人行为，而且在该授权范围内行为，则本人不得以代理人无代理权而对抗第３人。
第十五条
１．代理人代表本人在其授权范围内行为，其行为将只约束代理人和第３人：
（１）假如在订立合同时，第３人不知道并且亦不应该知道代理人是以代理人身份行为，或者
（２）假如该行为是由于代理人承担只约束其自己的情况所产生的。例如根据一个佣金合同。
２．但是：
（１）当代理人未履行或无法履行其对本人的义务时，本人可以行使代理人因代表本人而从第３人处取得的权利，但应受到第３人可能对代理人提出的抗辩的限制。
（２）当代理人未履行或无法履行其对第３人的义务时，第３人可行使本人从代理人处取得的权利，但应受到代理人可能对第３人提出的抗辩以及本人对代理人可能提出的抗辩的限制。
（３）行使该权利之意旨的通知应根据情况向代理人和第３人或本人发出。一旦第３人或本人收到是项通知，则不再能解除其由于与代理人进行交易而产生的义务。
（４）当代理因本人违反义务而无法履行其对第３人之义务时，代理人应将本人之名称通知第３人。
（５）当第３人未履行其对代理人的合同义务时，后者将第３人之名称通知本人。
（６）当出现如果第３人在订立合同时知道本人的身份就不会订立该合同的情况时，本人不能行使代理人对第３人的权利。
（７）代理人遵照本人明示或默示，可与第３人约定不适用本条第２款之有关规定。
第十六条
１．代理人无权或越权行为时的行为可由本人追认，除非按第五条第１款之规定代理人只约束其自己。一经追认该行为限产生同该行为的履行从开始便经授权的同等效力。
