佛拉芒区政府一旦作出决定，佛方保证将项目申请程序的规定文本通过外交途径寄给中方。
二、文化与艺术
一、总则
1．双方同意应对方的要求，交换文学、博物馆、音乐、舞蹈、电影、视觉艺术、版画设计、建筑、艺术节、国际比赛以及一般文化合作等方面的资料和出版物。
2．双方同意在本计划有效期内互派第一条所列领域内的专家进行访问。总的时间不超过30人／天。
二、视觉艺术和博物馆
1．在本计划有效期内，佛方将在华举办卡尔·德·凯泽摄影展。中方希望在佛拉芒区举办一个水彩画展。
2．在本计划有效期内，双方交换一名视觉艺术或博物馆方面的专家，为期两周，探讨建立合作关系的可能性。
3．在本计划有效期内，双方愿意互换一批艺术出版物。
4．佛方希望了解中国博物馆方面的有关情况，如现有的关于博物馆方面的政策法规、博物馆的定义、识别的标准、转让和集资的条件及博物馆的指南和目录。
5．在本计划有效期内，双方愿意互换一名视觉艺术方面的艺术家，为期15天。中方拟派一名版画艺术家访问佛拉芒区。佛方准备在弗朗斯·马塞里尔版画艺术中心接待该艺术家进行创作访问，为期15天。佛方将提供免费住宿和每天1000比郎的生活补贴。
三、音乐、文学和表演艺术
1．文学
（1）在本计划有效期内，双方同意互换一名作家或文学专家，为期15天，探讨建立文学和翻译合作关系的可能性。
（2）在本计划有效期内，佛方将在鲁汶佛拉芒区翻译馆接待一名中国翻译，为期一个月，期间将制定出佛拉芒区文学翻译的计划。与其他人员访问条件不同，佛方将为该翻译提供免费住房，并给予50000比郎的生活补贴。
2．表演艺术
在本计划有效期内，双方同意互换一名戏剧或表演艺术方面的专家，为期15天，旨在探讨建立合作的可能性。
3．音乐和舞蹈
（1）在本计划有效期内，双方同意互派一名音乐或舞蹈方面的专家进行考察访问，旨在探讨建立合作关系的可能性，为期15天。
（2）双方同意组织参加在对方国家举办的国际艺术节，互换3～6人的小型团体参加艺术节或访问，为期不超过10天。
4．媒体
（1）双方鼓励交换大众传播媒体方面的信息交流，并探讨进一步合作的可能性。
三、社会文化工作
一、公共图书馆、文化中心和文化传播
