为实施本议定书下的活动，双方同意成立联合工作组，各方应指定两人为工作组成员，其中一人为组长。双方合作组长将通过信函方式，讨论各个项目实施的具体细节。必要时，经双方同意，可举行会晤，讨论与实施本议定书有关的事务。联合工作组将包括：
1．计量工作组
联络点：中方为中国计量科学研究院（ＮＩＭ）外事办公室，美方为国家标准技术研究院国际与科学事务办公室（ＯＩＡＡ）。
2．文献标准工作组
联络点：中方为中国国家标准化管理局（ＳＡＣ）国际标准部，美方为国家标准技术研究院技术服务处（ＴＳ）。
3．认可工作组
联络点：中方为中国国家认证认可管理局（ＣＮＣＡ）国际合作部，美方为国家标准技术研究院国家自愿实验室认可机构（ＮＶＬＡＰ）。
4．信息技术工作组
联络点：中方为中国国家标准化管理局（ＳＡＣ）高新技术部和中国国家认证认可管理局（ＣＮＣＡ）认证监管部，美方为国家标准技术研究院信息技术研究所。
第七条
根据本议定书第三条由一方向另一方提供的科学技术情报应尽可能准确可信，但提供方不确保其所提供的科学技术情报适合于接受方的任何特殊用途或应用。
第八条
由本议定书下合作活动所产生的科学技术情报，除根据本议定书第八条在附件中共同确定外，可按通常途径和根据双方的正常程序提供给世界科学界使用。
第九条
双方同意的专项活动以及开展这些活动的条款，包括经费安排应在本议定书的附件中予以明确。新的合作项目应由双方代表（见第五条）通过通信方式予以确认。这些新协议将作为本议定书附件。若本议定书条款与所附附件条款相悖，则以本议定书为准。
第十条
本议定书下开展的活动中产生或提供的知识产权的保护及其所属权的分配，以及根据本议定书获得和／或交换的商业秘密信息将适用科学和技术协定附件1条款。
第十一条
在本议定书实施期间或终止之后，由一方提供给另一方的仪器应归属提供方。仪器所有权的任何变更应经双方同意。
第十二条
双方同意，本议定书下以国防利益或对外关系要求保护的和按照国家适用的法律和法规定为机密的情报或仪器不予提供。若按照本议定书在合作活动过程中已知或认为要求这类保护的情报或仪器，应立即提请双方代表关注。双方应协商并以书面形式确定对这些情报和仪器所适用的法律要求并采取的适当的安全措施。如可行，修改本议定书，使其与这些措施相一致。
第十三条
