对人工授精中心内包括供精公牛和试情动物在内的所有动物按照欧盟的法规定期进行检测。
第十三条
在向中国输出精液的采集期间至末次采精后6周内，法国没有发生本议定书第九条第一款所列疫病，人工授精中心没有发生本议定书第九条第二款所列的疫病。
第十四条
在开始采精时至精液启运期间，供精公牛没有任何传染病的迹象。来自已经死亡或ＢＳＥ阳性公牛的精液不能向中国出口。
第十五条
本议定书经双方同意，可以修改。议定书后的附件为本议定书不可分割的一部分。附件的修改，应在双方专家友好协商并达成一致意见的基础上，由双方授权各自业务主管部门负责人以书面信函确认。
第十六条
缔约双方，如有一方欲终止本议定书，则自一方书面通知另一方之日起6个月后终止。
第十七条
本议定书自签字之日起生效。一九九七年五月十五日在北京签署的《中华人民共和国农业部与法兰西共和国农业部关于中国从法国进口牛精液的检疫和卫生条件议定书》同时废止。
本议定书于二○○五年四月二十一日在北京签订，一式两份，每份都用中文、法文和英文书就，三种文本同等作准，发生歧义时以英文为准。
中华人民共和国 法兰西共和国
国家质量监督检验检疫总局 农业、食品、渔业与乡村事务部
副 局 长 部 长
葛志荣 比斯罗
（签 字） （签 字）
附件：
中国从法国输入牛精液检疫实验要求
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 疫病 ｜ 检疫要求 ｜
｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜1 ｜牛结核病 ｜皮内结核菌素试验阴性(OIE方法) ｜
｜－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜2 ｜牛布氏杆菌病 ｜ ELISA或BBAT试验阴性(OIE方法) ｜
｜－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜牛地方流行性 ｜临床检查，淋巴结不肿大，并且 ｜
｜3 ｜ ｜免疫琼脂扩散试验(AGID)或 ELISA试验，结 ｜
｜ ｜白血病 ｜果为阴性 ｜
｜－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜传染性牛鼻气 ｜血清中和试验（血清稀释 1:2）或 ELISA试验｜
｜4 ｜ ｜ ｜
｜ ｜管炎 ｜结果为阴性 ｜
｜－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜牛病毒性腹泻／｜用血清分离病毒，至少培养两代，每代六天，｜
｜5 ｜黏膜病(BVD/ ｜用免疫荧光 (IFT)或免疫过氧化物酶(IPX) ｜
｜ ｜MD) ｜检测结果为阴性 ｜
｜－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜6 ｜副结核病 ｜补体结合试验或 ELISA试验结果为阴性 ｜
｜－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜ ｜阴茎包皮冲洗物做胎儿弯杆菌分离培养或用免｜
｜7 ｜胎儿弯杆菌病 ｜ ｜
｜ ｜ ｜疫荧光 (IFT)检查结果为阴性 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 疫病 ｜ 检疫要求 ｜
｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜ ｜阴茎包皮冲洗物做胎儿弯杆菌分离培养或用免 ｜
｜8 ｜无滴虫病 ｜ ｜
｜ ｜ ｜疫荧光 (IFT)检查结果为阴性 ｜
｜－｜－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜ ｜供体动物用微量凝集试验检查八个血清型的钩 ｜
｜9 ｜钩端螺旋体｜端螺旋体(L. pomona, L. sejro, L. hardjo, ｜
｜ ｜ ｜L. automnlis, L. canicola, L. grippotyphosa,｜
｜ ｜ ｜L. ballum, L. Icterohemorrhagiae) 结果为阴性｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
