中华人民共和国国家文物局与联合国教育、科学、文化组织关于信托基金项目的行动计划
（2005年9月2日）
前言
鉴于“政府”要求“教科文组织”协助中国库车“库木吐喇千佛洞保护与修复项目”；
鉴于全体大会授权总干事接受捐赠者的资金，以开展与该组织宗旨、方针和活动相一致的活动；
鉴于按照日本政府与“教科文组织”的一项协定，日本政府将向“教科文组织”提供资金，以使“教科文组织”协助“政府”开展本文附件中所述项目；
因此，“教科文组织”和“政府”在此就以下事宜达成一致意见：
第一条 目的和说明
1．此项目主要目标如下：
1）在一期的基础上，拟订保护工程施工设计；
2）对21、22、79、80洞窟及五连洞窟（69- 73）进行保护与修复；
3）通过教育与培训，加强工作人员的能力；
4）编写项目报告、发表技术报告，继续为保护与修复规划提供支持。
2．有关项目的详细说明包括相应的预算细目见本协议附件。
第二条 “政府”的义务
政府应在本项目框架内根据项目说明和工作计划，以及中国政府提供的约合315，300美元的额外资金，做出一切必要的安排，并在需要时为本项目提供适当的帮助，特别是：
1．继续聘用新疆文物局作为实施本项目的国内总代理，该局在“保护库木吐喇千佛洞专家委员会”的授权下，与“教科文组织”协商，负责管理本项目国内方面的活动；
2．提供开展本项目活动所需的数据和信息资料，确保所有项目工作人员，包括中、外双方人员能够接触到中国图书馆或公共机构中的研究资料，并且能够在本项目实施期间进入项目现场；
3．做出一切必要的安排，并在需要时为本项目提供适当的帮助，包括物资设备，项目协助人员以及“教科文组织”援助外的其他后勤、机构和基础设施的帮助；
4．开展本项目说明中所规定的与“政府”职责相关的其它一切工作，并承担其费用；
5．确保按照工作计划开展监测和定期评估。
第三条 “教科文组织”的义务
1．在本项目期间，以及在本协议附件所提出的683，650美元的预算范围内（包括13％的项目协调费），“教科文组织”应：
1）如本协议附件所示，提供所需的材料；
