|
丹麦……………………………………………………………92
爱沙尼亚＊……………………………………………………92
欧洲共同体……………………………………………………92
芬兰……………………………………………………………92
法国……………………………………………………………92
德国……………………………………………………………92
希腊……………………………………………………………92
匈牙利＊………………………………………………………94
冰岛……………………………………………………………110
爱尔兰…………………………………………………………92
意大利…………………………………………………………92
日本……………………………………………………………94
拉脱维亚＊……………………………………………………92
列支敦士登……………………………………………………92
立陶宛＊………………………………………………………92
卢森堡…………………………………………………………92
摩纳哥…………………………………………………………92
荷兰……………………………………………………………92
新西兰…………………………………………………………100
挪威……………………………………………………………101
波兰-…………………………………………………………94
葡萄牙…………………………………………………………92
罗马尼亚＊……………………………………………………92
俄罗斯联邦＊…………………………………………………100
斯洛伐克＊……………………………………………………92
斯洛文尼亚＊…………………………………………………92
西班牙…………………………………………………………92
瑞典……………………………………………………………92
瑞士……………………………………………………………92
乌克兰＊………………………………………………………100
大不列颠及北爱尔兰联合王国………………………………92
美利坚合众国…………………………………………………93
注：＊正在向市场经济过渡的国家。
缔约方会议通过的决定
第1／ＣＰ．3号决定通过《联合国气候变化框架公约》京都议定书
缔约方会议，
在第一届会议上审评了《联合国气候变化框架公约》第四条第2款（ａ）项和（ｂ）项，得出结论认为这些款项是不充足的，
回顾其第1／ＣＰ．1号决定，题为“柏林授权：审查《公约》第四条第2款（ａ）项是否充足，包括关于议定书的提案和关于后续行动的决定”，其中一致同意开始一个进程以使缔约方会议能够为2000年以后的阶段采取适当行动，包括由缔约方会议第三届会议通过一项议定书或另一种法律文书，
进一步回顾这一进程的目的是加强《公约》第四条第2款（ａ）项和（ｂ）项中的承诺，促使附件一所列发达国家／其他缔约方制定政策和措施，以及为《蒙特利尔议定书》未予管制的其温室气体各种源的人为排放和各种汇的清除，订定在规定期限内如2005、2010和2020年的量化的限制和减少指标，
还忆及，根据柏林授权，这一进程将不为未列入附件一的缔约方引进任何新承诺，但重申第四条第1款中的现有承诺，并继续推进这些承诺的履行以求实现可持续发展，同时考虑到第四条第3款、第5款和第7款，
注意到柏林特设小组第八届会议的各份报告①，
注：①ＦＣＣＣ／ＡＧＢＭ／1995／2ａｎｄ 7 ａｎｄ Ｃｏｒｒ．1；ＦＣＣＣ／ＡＧＢＭ／1996／5，8，ａｎｄ 11；ＦＣＣＣ／ＡＧＢＭ／1997／3，3／Ａｄｄ．1 ａｎｄ Ｃｏｒｒ．1，5，8，ａｎｄ 8／Ａｄｄ．1．
赞赏地审议了柏林授权特设小组主席提出的报告，
赞赏地注意到全体委员会主席关于委员会工作结果的报告，
承认需为《联合国气候变化框架公约》京都议定书早日生效作出筹备，
意识到宜及时开始工作为将在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行缔约方会议第四届会议取得成功结果铺平道路，
1．决定通过本决定所附《联合国气候变化框架公约》京都议定书；
2．请联合国秘书长担任《议定书》的保存人，并自1998年3月16日至1999年3月15日将《议定书》在纽约开放供签署；
3．请《联合国气候变化框架公约》所有缔约方于1998年3月16日或在该日之后尽早签署《议定书》，并尽快酌情交存批准、接受或核可文书或加入书；
4．又请尚未成为《公约》缔约方的国家不加拖延地酌情批准或加入《公约》，以便能成为《议定书》缔约方；
5．请附属科技咨询主席和附属履行机构主席，考虑到核可的1998～1999年两年期方案预算和与秘书处工作有关的方案②，就为供缔约方会议第四届会议审议下列事项而所需的筹备工作给予秘书处指导，和酌情向各自附属机构分配关于这些事项的工作：
|
