______(军衔、姓名)被授权完成上述协定规定的义务,为此有权穿越中俄边界并可在______(国名)的边境地区逗留。
(授权人)______
(姓名、签名)
印 章
_____年___月___日
第5页 第4页的______(对应语种)文本
第6页
第7页
第8页
附件十:
边界代表助手、秘书、翻译、联络官证书式样
封 皮 国徽、国名
第1页 委任书
第2页
第3页 照片、印章、持有者签名
第4页 根据_____年___月___日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于中俄国界管理制度的协定》第四十七条的规定,任命______(军衔、姓名)为中俄边界______(地段名称)的边界代表(职务)。
______(军衔、姓名)被授权完成上述协定规定的义务,为此有权穿越中俄边界并可在______(国名)的边境地区逗留。
______(国名)地段边界代表______
(军衔、姓名、签名)
印 章
_____年___月___日
第5页 第4页的______(对应语种)文本
第6页
第7页
第8页
附件十一:
一次性往返穿越中俄边界证件式样
第1页 一次性往返穿越中俄边界证件
第2页 根据_____年___月___日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于中俄国界管理制度的协定》第四十七条的规定,______(姓名)有权在______(国名)地段一次性往返穿越中俄边界,并可于_____年___月___日至_____年___月___日在______(国名)的边境地区逗留。
______(国名)______地段边界代表______
(军衔、姓名、签名)
印 章
_____年___月___日
第3页 第2页的______(对应语种)文本
第4页
附件十二:
边界代表信件交接书式样
第______号
日期:______
时间:______
地点:______
根据_____年___月___日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于中俄国界管理制度的协定》第四十九条的规定,______(职务、姓名、军衔)______转交、______(职务、姓名、军衔)______接收了(国名)______地段边界代表致______(国名)______地段边界代表的______(号)信件。
经双方检查确认,上述信件密封完好。
本交接书一式两份,每份均用中文和俄文写成,两种文本同等作准。
送达人:______ 接收人:______
(签 名) (签 名)
附件十三:
越界人员交接书式样
第______号
日期:______
时间:______
地点:______
根据_____年___月___日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于中俄国界管理制度的协定》第四十九条的规定,______(职务、姓名、军衔)移交、______(职务、姓名、军衔)接收了越界人员______(国籍、姓名、性别、出生地、出生年月)。上述人员于_____年___月___日___时在______(地名、相近界标号)越界,并于_____年___月___日___时在______(地名、相近界标号)被______(何人)抓获。越界原因____________。
和越界人员同时移交了下列交通工具和财物:______(名称、数量和主要特征)。
如有交通工具或财物未能移交,应注明未能移交的原因。
交接期间,______(写明双方交接时需要说明的有关事项)。
本交接书一式两份,每份均用中文和俄文写成,两种文本同等作准。
移交人:______ 接收人:______
(签名、盖章) (签名、盖章)
附件十四:
越界牲畜(家禽)交接书式样
第______号
日期:______
时间:______
地点:______
根据_____年___月___日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于中俄国界管理制度的协定》第四十九条的规定,______(职务、姓名、军衔)移交、______(职务、姓名、军衔)______接收了从______(国名)境内并于______(时间、地名、相近界标号)越界的牲畜(家禽)______(种类、数量、性别、毛色、年龄、印记和其他特征)。
交接期间,______(写明双方交接时需要说明的有关事项)。
本交接书一式两份,每份均用中文和俄文写成,两种文本同等作准。
移交人:______ 接收人:______
(签名、盖章) (签名、盖章)
附件十五:
人员尸体交接书式样
第______号
日期:______
时间:______
地点:______
根据_____年___月___日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于中俄国界管理制度的协定》第四十九条的规定,____________(职务、姓名、军衔)移交、____________(职务、姓名、军衔)接收了人员尸体____________(数量、姓名、性别和主要特征)。上述人员尸体于_____年___月___日___时在______(地名、相近界标号)被______(何人)发现。经双方确认,上述人员生前系______(国籍)公民,可能的死亡原因______。