第１５条 区域执行附件
列入行动方案的要点应有所选择，应适合受影响国家缔约方或区域的社会经济、地理和气候特点及其发展水平。各区域执行附件规定各具体分区域和区域拟订行动方案的准则及其确切重点和内容。
第２节 科学和技术合作
第１６条 信息收集、分析和交流
缔约方同意根据各自能力综合和协调有关长、短期数据及信息的收集、分析和交流工作，确保有系统地观察受影响地区土地退化情况，更好地了解和评价干旱和荒漠化的过程和影响。除其他外，这将可以用适合所有各级用户，包括尤其是以当地群众能够实际应用的形式，对不利的气候变异时期提供早期预警和先期规划。为此，它们应酌情：
（ａ）促进和加强全球机构和设施网络，在所有各级进行信息收集、分析、交流以及系统观察，这种网络除了其他外应：
（一）争取使用彼此兼容的标准和系统；
（二）覆盖包括偏远地区在内的有关数据和台站；
（三）使用和推广有关土地退化的现代数据收集、传递和评价技术；以及
（四）将国家、分区域和区域数据和信息中心同全球信息来源更密切地连接起来；
（ｂ）确保信息收集、分析和交流能满足地方社区和决策者的需要，以便能解决具体问题，这些活动应吸收地方社区参与；
（ｃ）支持和进一步制订旨在界定、进行、评价和资助数据和信息的收集、分析和交流的双边和多边方案和项目，除其他外，包括汇编若干套自然、生物、社会和经济综合指标；
（ｄ）充分利用有关政府间和非政府组织的专门知识，尤其要在不同区域的特定群体间传播有关信息和经验；
（ｅ）充分注重收集、分析和交流社会经济数据并将其与自然和生物数据相结合；
（ｆ）交流并充分、公开、及时提供有关防治荒漠化和缓解干旱影响的所有可以公开取得的信息；以及
（ｇ）在符合各自国家立法和／或政策的前提下就当地和传统知识交流信息，确保充分保护这种知识，并且平等地以相互议定的条件向有关当地群众适当回报由此产生的利益。
第１７条 研究与发展
１．缔约方承诺根据自己的能力通过适当的国家、分区域、区域和国际机构促进防治荒漠化和缓解干旱影响领域内的技术和科学合作。为此，它们应支持研究活动，这些研究活动：
（ａ）有助于增进对导致荒漠化和干旱的过程的认识，增进对自然及人为因素的影响及其区别的认识，以期防治荒漠化和缓解干旱影响，提高生产力，可持续地使用和管理资源；
（ｂ）与明确的目标共鸣、针对当地群众的具体需要，据以查明和实施能改善受影响地区人民生活水平的办法；
（ｃ）保护、综合、增进和验证传统的和当地的知识、诀窍和做法，在符合各自国家立法和／或政策的前提下确保拥有这种知识的人能以平等、相互商定的条件从这些知识的商业利用或从这些知识所带来的技术发展直接获益；
（ｄ）在受影响发展中国家缔约方特别是非洲国家缔约方发展和加强国家、分区域和区域研究能力，包括当地技能的开发，尤其是在研究基础薄弱的国家加强适当的能力，特别重视多学科和参与式社会经济研究；
（ｅ）考虑到相关的贫困、环境因素造成的移民与荒漠化之间的关系；
（ｆ）促进开展国家、分区域、区域和国际研究组织在公营和私营部门的联合研究方案，以便通过当地群众和社区的有效参与为可持续的发展开发更优良的、不昂贵的和易于获得的技术；并
（ｇ）增加受影响地区的水资源，除其他外通过人工降雨。
２．行动方案中应列出反映不同地方条件的特定区域和分区域研究优先次序。缔约方会议应根据科学技术委员会的建议，定期审查研究优先次序。
第１８条 技术的转让、获取、改造和开发
１．缔约方承诺相互商定并依照各自的国家立法和／或政策促进、资助和／或便利资助、转让、获取、改造和开发有关防治荒漠化和／或缓解干旱影响的无害环境、经济上可行、社会上可以接受的技术，以此为受影响地区实现可持续发展作出贡献。这类合作应酌情以双边或多边方式开展，充分利用政府间组织和非政府组织的专门知识。缔约方尤应：
（ａ）充分利用有关的现有国家、分区域、区域和国际信息系统和交流中心，传播与下列各项有关的信息：可获得的技术、其来源、其环境风险，以及获得这些技术的大致条件；
（ｂ）便利特别是受影响发展中国家缔约方以有利条件，包括相互议定的减让和优惠条件在顾及需保护知识产权的前提下获取最宜实际用来解决当地群众特殊需要的技术，要特别注意这类技术的社会、文化、经济和环境影响；
（ｃ）通过资金援助或其他适当途径，便利受影响国家缔约方之间开展技术合作；
（ｄ）尤其要把与受影响发展中国家缔约方开展的技术合作推广到促进另谋生计部门，相关情况下包括合资经营；以及
（ｅ）采取措施，创造有利于发展、转让、获取、改造适用技术、知识、诀窍和做法的国内市场条件，提出财政鼓励或其他鼓励办法，包括确保充分和有效保护知识产权的措施。
２．缔约方应根据各自能力并在符合各自国家立法和／或政策的前提下保护、促进和利用特别是有关的传统和当地技术、知识、诀窍和做法，为此，缔约方承诺：
（ａ）请当地群众参加将这种技术、知识、诀窍和做法及其潜在用途登记造册，并酌情与有关政府间组织和非政府组织合作传播这方面的信息；
（ｂ）确保这种技术、知识、诀窍和做法受到充分保护，并确保当地群众能平等地和以相互商定的条件从这些知识或源自这些知识的任何技术发展的任何商业利用中直接获得利益；
（ｃ）鼓励和积极支持改进和推广这种技术、知识、诀窍和做法或据以发展的新技术；并
（ｄ）酌情便利改造这种技术、知识、诀窍和做法，以利广泛使用，并酌情将之与现代技术相结合。
第３节 支持措施
第１９条 能力建设、教育和公众意识
１．缔约方确认，能力建设——即所谓机构建设、培训和有关本地和本国能力的发展——对防治荒漠化和缓解干旱影响各种努力具有重要意义。缔约方应酌情以下列方式促进能力的建设：
（ａ）鼓励所有各级的、尤其是地方一级的当地人民、特别是妇女和青年的充分参与，与非政府组织和地方组织合作；
（ｂ）增强国家一级在荒漠化和干旱领域的训练和研究能力；
（ｃ）建立和／或加强支助和推广服务，更有效地传播有关工艺方法和技术，培训实地工作人员和农村组织成员，采取群众参与的方法，以保护和可持续地使用自然资源；
（ｄ）尽可能地促进在技术合作方案中利用和传播当地人民的知识、诀窍和做法；
（ｅ）按照现代社会经济情况，在必要时改造有关的无害环境技术以及农牧业中的传统方法；
（ｆ）提供适当的培训和技术，利用替代能源，尤其是可再生能源，以期特别是减少燃料方面对木柴的依赖；
（ｇ）相互协议进行合作，加强受影响发展中国家缔约方按照第１６条在收集、分析和交流信息领域制订和实施方案的能力；
（ｈ）以创新的方式促进另谋生计，包括新技能的培训；
（ｉ）培训决策者、管理人员和负责收集和分析数据的人员，以便传播和使用干旱状况早期预警信息和粮食生产；
（ｊ）提高现有国家机构和法律框架的运作效能，必要时建立新的机构和框架，同时加强战略规划和管理；以及
（ｋ）通过互访方案，长期的学习研究交流，增进受影响国家缔约方的能力建设。
２．受影响发展中国家缔约方应酌情在其他缔约方和胜任的政府间和非政府组织的合作下，从跨学科的角度审查地方和国家现有的能力和设施，以及予以加强的可能性。
３．缔约方应彼此并与胜任的政府间组织以及非政府组织开展合作，在受影响缔约方和适当时在未受影响国家缔约方推行和支持公众意识和教育方案，促进对荒漠化和干旱的原因和影响以及实现本《公约》目标的重要性的认识。为此，它们应：
（ａ）组织对公众的宣传运动；
（ｂ）长期促进公众能得到有关的信息并让公众广泛参与教育和宣传活动；
（ｃ）鼓励建立有助于公众意识的协会；
（ｄ）制订和交流教育和公众意识材料，这类材料在可能的情况下应用当地语文编制，互派和调派专家训练受影响发展中国家缔约方的人员，使他们能够推行有关的教育和宣传方案，充分利用胜任的国际机构备有的有关教育材料；
