（ｃ）在保管者就附件通过发出通知之日起满一年后，该附件应对未曾依照以上（ｂ）项发出通知的本公约或任何有关议定书的所有缔约国生效。
３．本公约附件或任何议定书附件的修正案的提出、通过和生效，应遵照本公约附件或议定书附件的提出、通过和生效所适用的同一程序。
４．如一个增补附件或对某一附件的修正案涉及对本公约或对任何议定书的修正，则该增补附件或修正案须于本公约或有关议定书的修正生效以后方能生效。
第三十一条 表决权
１．除以下第２款之规定外，本公约或任何议定书的每一缔约国应有一票表决权。
２．区域经济一体化组织对属于其权限的事项行使表决权时，其票数相当于其作为本公约或有关议定书缔约国的成员国数目。如果这些组织的成员国行使其表决权，则该组织就不应行使其表决权，反之亦然。
第三十二条 本公约与其议定书之间的关系
１．一国或一区域经济一体化组织不得成为议定书缔约国，除非已是或同时成为本公约缔约国。
２．任何议定书下的决定，只应由该议定书缔约国作出。尚未批准、接受、或核准一项议定书的公约缔约国，得以观察员身份参加该议定书缔约国的任何会议。
第三十三条 签署
本公约应从１９９２年６月５日至１４日在里约热内卢并从１９９２年６月１５日至１９９３年６月４日在纽约联合国总部开放供各国和各区域经济一体化组织签署。
第三十四条 批准、接受或核准
１．本公约和任何议定书须由各国和各区域经济一体化组织批准、接受或核准。批准、接受或核准书应交存保管者。
２．以上第１款所指的任何组织如成为本公约或任何议定书的缔约组织而该组织没有任何成员国是缔约国，则该缔约组织应受公约或议定书规定的一切义务的约束。如这种组织的一个或多个成员国是本公约或有关议定书的缔约国，则该组织及其成员国应就履行其公约或议定书义务的各自责任作出决定。在这种情况下，该组织和成员国不应同时有权行使本公约或有关议定书规定的权利。
３．以上第１款所指组织应在其批准、接受或核准书中声明其对本公约或有关议定书所涉事项的权限。这些组织也应将其权限的任何有关变化通知保管者。
第三十五条 加入
１．本公约及任何议定书应自公约或有关议定书签署截止日期起开放供各国和各区域经济一体化组织加入。加入书应交存保管者。
２．以上第１款所指组织应在其加入书中声明其对本公约或有关议定书所涉事项的权限。这些组织也应将其权限的任何有关变化通知保管者。
３．第三十四条第２款的规定应适用于加入本公约或任何议定书的区域经济一体化组织。
第三十六条 生效
１．本公约应于第３０份批准、接受、核准或加入书交存之日以后第９０天生效。
２．任何议定书应于该议定书订明份数的批准、接受、核准或加入书交存之日以后第９０天生效。
３．对于在第３０份批准、接受、核准或加入书交存后批准、接受、核准本公约或加入本公约的每一缔约国，本公约应于该缔约国的批准、接受、核准或加入书交存之日以后第９０天生效。
４．任何议定书，除非其中另有规定，对于在该议定书依照以上第２款规定生效后批准、接受、核准该议定书或加入该议定书的缔约国，应于该缔约国的批准、接受、核准或加入书交存之日以后第９０天生效，或于本公约对该缔约国生效之日生效，以两者中较后日期为准。
５．为以上第１和第２款的目的，区域经济一体化组织交存的任何文书不得在该组织成员国所交存文书以外另行计算。
第三十七条 保留
不得对本公约作出任何保留。
第三十八条 退出
１．一缔约国于本公约对其生效之日起两年之后的任何时间向保管者提出书面通知，可退出本公约。
２．这种退出应在保管者接到退出通知之日起一年后生效，或在退出通知中指明的一个较后日期生效。
