.3 驳入另一燃油舱(或其它舱)(说明舱别)
.4 其它方法(予以说明)
(D)机器处所积存的舱底水向舷外的非自动排放或用其它方法处理
13.排放的数量
14.排放的时间
15.排放或处理的方法
.1 通过100ppm设备;
.2 通过15ppm设备;
.3 排往接收设备(说明港口);
.4 排入污油水舱或收集舱(说明舱别)
(E)机器处所积存的舱底水向舷外的自动排放或用其它方法处理
16.该系统被定为自动向舷外排放作业方式的时间
17.该系统被定为自动将舱底水驳入收集舱(或污油水舱)作业方式的时间(说明舱别)
18.该系统被定为手动作业的时间
19.向舷外排放的方法:
.1 通过100ppm设备;
.2 通过15ppm设备
(F)排油监、控系统的情况
20.系统失灵时间
21.系统修复时间
22.失灵原因
(G)意外的或其它异常的排油
23.发生的时间
24.发生时船舶所在地点或船位
25.油的大概数量和种类
26.排放或逸漏的情况、原因和一般说明
(H)补充的操作程序和一般说明
船名_______
船舶编号或呼号___________________
货油/压载水作业(油船)*/机器处所作业
(所有船舶)*
*不适用者划去。
<font size=+1>
------------------------------------
| 代 号 | 项 目 |
日期 | | | 作业记录/作业负责驾驶员签字
| (字母) | (编号) |
----|------|------|-----------------
| | |
----|------|------|-----------------
| | |
----|------|------|-----------------
| | |
----|------|------|-----------------
| | |
----|------|------|-----------------
| | |
------------------------------------
</font>
船长签字____
油类记录簿
第二部 货油/压载水作业**
**每艘150总吨及150总吨以上的油船应备有油类记录簿第二部分,用来记录有关的货油/压载水作业。该油船还应备有油类记录簿第一部分,用来记录有关的机器处所作业。
(油船)
船名:
船舶编号或呼号:
总吨位:
期间由: 至:
船名__________
船舶编号或呼号____________
货油舱和污油水舱平面图
(应在船上完成)
泵舱舱别容积污油水舱深度(填写每个舱的容积和污油水舱的深度)
前言
这一部分下面几页是货油和压载水作业项目的一个综合目录。这些作业项目(在适用时)应按照由1978年议定书修订的1973年国际防止船舶造成污染公约(MARPOL73/78)附则Ⅰ第二十条的规定记载于油类记录簿中。这些项目按类别划分为几个作业部分,每个作业部分由一个字母代号表示。
填写油类记录簿时,应将日期、作业代号和项目编号填入适当栏目,并将所要求的详情按时间顺序记录在空白格内。
每项作业完成后应由作业负责驾驶员签字并注明日期。每页填写完后应由船长会签。对于按照MARPOL73/78附则Ⅰ第十三条丙从事特定贸易的油船,油类记录簿中的相应记载应经港口国主管当局签证。*
*此句只需加在从事特定贸易油轮的油类记录簿中。
应记录的项目表
(A)货油的装载
1.装油地点
2.所装油类和油舱编号
3.所装油的总量
(B)航行中货油在船内的转驳
4.油舱的编号
.1 从:
.2 至:
5.4.1.所指油舱是否驳空?
(C)货油的卸载
6.卸油的地点
7.已卸油舱的编号
8.卸油舱是否卸空?
(D)原油洗舱(仅限COW油船)
(应将进行原油清洗的油舱逐个填写)
9.进行了原油洗舱的港口名称,如在两个卸油港之间进行了洗舱,则写明船位
10.油洗的货舱的编号*
*当个别舱所具有的洗舱机台数多于《操作及设备手册》所述能够同时作业的洗舱机台数时,则该舱用原油清洗的部分,应予注明,例如No.2中舱前部。
11.使用洗舱机的数目
12.开始洗舱的时间
13.采用的洗舱方式**
**根据《操作及设计手册》写明是采用单段清洗法还是多段清洗法。如采用多段清洗法,则应写明这些洗舱机在该段作业中冲洗的垂向范围和次数。
14.洗舱管路的压力
15.洗舱完毕或停止的时间
16.说明用何法证实油舱是干的
17.备注***
***如果《操作及设备手册》载明的程序未被遵守,则应将其理由记在备注栏内。
(E)货油舱的压载
18.压载油舱的编号
19.开始压载时的船位
(F)清洁压载舱的压载(仅限于具有CBT的油船)
20.压载舱的编号
21.用于冲洗的水或港口压载水装入清洁压载舱时的船位
22.泵和管路中留存物被冲洗至污油水舱时的船位
23.冲洗管路产生的油污水驳入污油水舱的数量(说明污油水舱编号)。
24.补充压载水装入清洁压载舱时的船位
25.关闭将清洁压载舱与货油和扫舱管路隔离开的阀门的时间及当时的船位
26.船上所装清洁压载水数量
(G)货油舱的清洗
27.已清洗货油舱的编号
28.港口或船位
29.所用时间
30.清洗方法*
*人工水龙清洗,机械清洗和/或化学品清洗。如用化学品清洗,则应说明化学品的名称和使用的数量。
31.洗舱废液驳至: