中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国
关于中塔国界的补充协定
中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国(以下简称“缔约双方”)，根据一九九九年八月十三日《中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国关于中塔国界的协定》第三条的规定，为了明确和确定已达成一致的第十四界点至终点之间的中塔国界线走向，并作为对上述协定的补充，达成协议如下：
第一条 中国和塔吉克斯坦国界线自一九九九年八月十三日《中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国关于中塔国界的协定》第二条所述的第十四界点起，沿萨雷阔勒岭山脊线大体向东南行，经4934米高地(原苏联地图为4927．0米高地)、一无名高地 (原苏联地图为马依吉勒嘎山5201．0米高地)、马依吉勒嘎乔库5212米高地(原苏联地图为5208．0米高地)，到托塔什乔库5127米高地(原苏联地图为5176．0米高地)，再大体向东行，经4866米高地(原苏联地图为4866．7米高地)，到库尔班克什提他乌山5017米高地(原苏联地图为5020．5米高地)，然后大体向北行，经4945米高地(原苏联地图为4645．0米高地)、4251米库日班卡西大坂(原苏联地图为4251．4米布达别里山口)，到4433米高地(原苏联地图为4433．2米高地)，再大体向东行，到一无名高地，然后大体向北行，至第十五界点。该界点在萨雷阔勒岭山脊一无名鞍部上，位于中国境内4456米求鲁代大坂(原苏联地图为4456．4米求鲁代山口)南偏西南约1．4公里，中国境内4230米高地东偏东南约8．3公里，塔吉克斯坦境内5036米高地(原苏联地图为5038．1米高地)西北约11．7公里处。
从第十五界点起，中塔国界线以直线向东偏东南行，到舍尔康塔依山4395米高地(原苏联地图为4395．0米高地)，再以直线向东偏东南行，到无名支脉山脊一无名高地(原苏联地图为4320．3米高地)，然后以直线向东南行，至第十六界点。该界点在无名支脉山脊一无名高地上，位于中国境内4255米高地(原苏联地图为4324．0米高地)南偏西南约2．9公里，塔吉克斯坦境内5036米高地(原苏联地图为5038．1米高地)东北约6．8公里，塔吉克斯坦境内奥呼鲁山4811米高地 (原苏联地图为4813．3米高地)以北约5．6公里处。
从第十六界点起，中塔国界线沿无名支脉山脊线大体向东行，经土孜山4507米高地(原苏联地图为4551．0米高地)，至第十七界点。该界点在无名支脉山脊一无名高地上，位于中国境内4255米高地(原苏联地图为4324．0米高地)南偏东南约3．1公里，塔吉克斯坦境内5036米高地 (原苏联地图为5038．1米高地)东北约7．9公里，塔吉克斯坦境内奥呼鲁山4811米高地(原苏联地图为4813．3米高地)以北约5．4公里处。
