中华人民共和国政府和孟加拉人民
共和国政府为建造各自馆舍交换地皮房屋的协议
（签订日期１９８８年６月２２日
生效日期１９８８年６月２２日）
中华人民共和国政府（以下简称中方）与孟加拉人民共和国政府（以下简称孟方），鉴于两国之间业已存在的友好关系，希望以各种可能的方式进一步促进两国间的了解和友谊，并深信各自在对方首都建造使馆永久馆舍有助于实现此目的。双方达成协议如下：
第一条 中方将向孟方提供位于北京市光华路四十号，面积为３４２２平方米的地皮，包括该地皮上孟加拉大使馆现租用的建筑面积为１８５４平方米的房屋，以换取位于达卡市巴里达拉使馆区内一块面积为１６０００平方米的地皮，该地皮将由孟方转让给中方，供中方建造使馆房屋及其他有关建筑。
第二条 为根据各自国家的法律完成上述房地产的合法转让，双方将于本协议签字后与对方有关机构联系，签订必要的房地产转让契约。
第三条 自本协议生效三个月起，孟加拉驻中国大使馆所占用的地面上的所有房屋和建筑物即归属孟方，为其永久财产。孟方有权不受妨碍地占有并使用这些房屋，并可翻建、扩建和改建。但该地皮的所有权仍归中华人民共和国所有，中方将该地皮无偿提供给孟方使用。该地皮的平面图作为附件一，为本协议的组成部分。
有关房屋的维修事宜，由孟方自理。
第四条 自本协议生效三个月起，孟方将把位于达卡市巴里达拉使馆区内面积为１６０００平方米的一块空地转让给中方使用，中方将不受妨碍地使用该地皮。该地皮的平面图作为附件二，为本协议的组成部分。
中方建造的所有房屋和其它建筑物均为中方所有，是中方的永久财产。但该地皮的所有权仍归孟加拉人民共和国所有，由孟方将地皮无偿提供给中方使用。
有关房屋的修缮事宜，由中方自理。
第五条 双方提供的地皮使用期限为９０年，期满时，如双方同意继续提供使用，可续签协议。
第六条 未经双方同意，任何一方不得将对方提供的地皮和房屋用于第一条规定以外的任何用途，亦不得出租或转让给第三方。
