2.在本附件中所使用的:
(a)“国外支出”一词,系指以借款人以外的任何国家的货币支付的由借款人以外的任何国家领土上提供的货物或服务的支出。
(b)“当地支出”一词,系指以借款人的货币支付的支出,或由借款人领土上所提供的货物或服务的支出。
3.尽管有前文第一段的规定,下列情况不得进行提款:
(a)本协定生效之日前发生的已付费用;或
(b)不符合以下条件的分贷款:①分贷款已经协会批准;或②分贷款经协会授权从信贷帐户提取的自由限额内分贷款。
附件二 项目的说明
本项目的目标旨在帮助借款人通过农业生产和加工的多样化和现代化,来增加农业和农村的生产和收入,以支持福建农行和湖南农行的中长期贷款规划,并为农行机构发展提供帮助。
本项目包括以下各部分,(其更动应随时征得借款人和协会同意)以实现以下目标:
A部分:投资规划
由福建农行和湖南农行实施的把分贷款贷给分贷借款人的投资项目规划,包括:
①发展淡、海水产业;
②发展果园;
③建设和装备加工、储存和交通等方面的农业工业设施,尤其是水果、家禽和鱼类方面的设施;和
④发展家畜业,包括扩大饲养家禽、牛和猪。
B部分:机构发展
提高农行在项目准备、评估和执行,以及信贷和管理方面的业务能力,包括通过出国考察和培训、咨询服务设备,实施一项工作人员的国内外培训计划。
本项目预期在1991年6月30日完成。
附件三 特别帐户
1.本附件中使用的:
(a)“合法类别”一词系指根据本协定《附件1》第1段表格中列举的类别①、②和③;
(b)“合法支出”一词系指本项目所需的物资和服务的合理费用的支出和根据本协定《附件1》的规定,将由不时分配给合法类别的本信贷资金支付的费用支出;和
(c)“授权分配额”一词系指根据本附件第3段(a)规定,从信贷帐户中提取的和存入特别帐户的相当于五百六十万个特别提款权的金额。
2.由特别帐户进行的支付,应当仅限于本附件规定的合法支出。
3.协会收到满意的关于特别帐户已完全开设的证件后,授权分配额和此后补充额可按下列情况从特别帐户中提取:
(a)协会应在借款人就一项或几项存款提出一次或几次请求时,其累计总额在授权分配额内,代表借款人从信贷帐户中相应地一次或数次按借款人申请的金额数提取并存入特别帐户中。