我谨向阁下顺致崇高的敬意。
中华人民共和国
政府代表
李 强
(签字)
一九七五年四月十日于北京
(三)我方去文
荷兰王国驻中华人民共和国大使
费渊先生阁下
阁下:
我荣幸地收到本日您代表卢森堡大公国政府和比利时王国外贸大臣阁下共同给我的来信。其内容是这样写的:
(内容同对方来文,略。)
我荣幸地通知您,中华人民共和国政府接受上面文件内容。中华人民共和国政府同意,您的来信和此封复信,以及本日我写给比利时王国外贸大臣阁下和给您自己作为荷兰王国代表的同样内容的复信,构成中华人民共和国政府和比荷卢三国政府之间的一项协议,此项协议生效日期将通过互换照会来确定。
我谨向阁下顺致崇高的敬意。
中华人民共和国
政府代表
李 强
(签字)
一九七五年四月十日于北京
(四)我方去文
荷兰王国驻中华人民共和国大使
费渊先生阁下
阁下:
我荣幸地收到本日您代表荷兰王国政府和比利时王国外贸大臣阁下共同给我的来信。其内容是这样写的:
(内容同对方来文,略。)
我荣幸地通知您,中华人民共和国政府接受上面文件内容。中华人民共和国政府同意,您的来信和此封复信,以及本日我写给比利时王国外贸大臣阁下和给您自己作为卢森堡大公国代表的同样内容的复信,构成中华人民共和国政府和比荷卢三国政府之间的一项协议,此项协议生效日期将通过互换照会来确定。
我谨向阁下顺致崇高的敬意。
注:本换文经相互照会通知后,于一九七七年一月二十二日起生效。
中华人民共和国政府代表