中华人民共和国政府和锡兰政府邮政包裹协定
（签订日期１９７１年１２月２８日
生效日期１９７１年１２月２８日）
中华人民共和国政府和锡兰政府，为了建立和改进两国间的邮政包裹业务，促进两国间经济和文化关系的发展，决定缔结本协定，条文如下：
第一条 包裹种类
一、缔约双方同意在中华人民共和国和锡兰间办理由水陆路和航空寄递的普通包裹的经常直接互换和经转的业务。
二、缔约双方的邮政主管机关在必要时，可以用通信方式协议开办其他种类的包裹业务。
第二条 重量和尺寸的限度
一、每件包裹的重量和尺寸不可以超过以下的限度：
由中华人民共和国收寄的：
重量 十公斤
尺寸 长一米，长和周围合计一·八０米；
由锡兰收寄的：
重量 二十二磅
尺寸 长三英尺三英寸，长和周围合计六英尺。
二、关于包裹重量和尺寸的确实数目，除有明显的错误外，应以原寄局的意见为准。
第三条 经转包裹
一、缔约任何一方保证，通过它的邮局，经转对方邮政寄往任何同它有邮政包裹业务关系的国家的包裹和这些国家寄往对方邮政投递的包裹。
二、缔约每一方邮政应将它可以居间经转包裹的寄达国名称、所需的转运费和其他条件通知对方邮政。遇有变更时，也应及时通知。
三、由任何缔约一方邮政发由另一方邮政经转的包裹，必须符合担负居间经转的邮政所规定的条件，以便接受转发前途。
第四条 邮费的预付
一、包裹邮费是由参与陆路、海路或航空运输包裹的各邮政所应得的运费的总和组成。
二、除改寄或退回的包裹外，所有包裹的邮费都应预先付清。
第五条 终端费
一、中华人民共和国和锡兰间直接互换的包裹，每一方应得的每件包裹的终端费，订定如下：
中华人民共和国方面：
一公斤或一公斤以下 一·００金法郎
（二磅或二磅以下）
一公斤以上到三公斤 一·七五金法郎
（二磅以上到七磅）
三公斤以上到五公斤 二·五０金法郎
（七磅以上到十一磅）
五公斤以上到十公斤 四·五０金法郎
（十一磅以上到二十二磅）
锡兰方面：
一公斤或一公斤以下 一·二五金法郎
（二磅或二磅以下）
一公斤以上到三公斤 一·七五金法郎
（二磅以上到七磅）
三公斤以上到五公斤 二·五０金法郎
（七磅以上到十一磅）
五公斤以上到十公斤 四·００金法郎
（十一磅以上到二十二磅）
