中华人民共和国政府和埃塞俄比亚过渡政府文化协定
一九九四至一九九六年执行计划
(签订日期1994年11月1日)
中华人民共和国政府和埃塞俄比亚过渡政府(以下简称缔约双方),为进一步加强两国在文化、教育、体育和大众媒介领域的友好合作关系,根据两国一九八六年六月二十三日签署的文化合作协定条款规定,同意签订一九九四至一九九六年执行计划,条文如下:
一、文化艺术
1.缔约双方互派二至四人的政府文化代表团访问对方国家,为期十天左右。
2.缔约双方互派不超过十五人的艺术团到对方国家访问演出,为期十天左右。
3.缔约双方在对方国家互办图书、图片和手工艺品展览,随展一至二人,为期十天左右。
4.缔约双方通过互换书刊和技术资料、互派专家等方式鼓励两国国家图书馆、国家档案馆、国家剧院和其他文化机构建立直接合作联系。
5.缔约双方鼓励在文化遗产和作品原稿的保护与保养、博物馆的管理以及音乐和艺术领域互相开展研究和提供技术上的支持。
二、教育
1.缔约双方互派三人教育代表团访问对方国家,为期十天。
2.中方每年向埃塞方提供十个工程、能源、农业、文化、体育、新闻和医学等领域的硕士奖学金名额,具体学科将根据埃塞俄比亚学生的考试结果和中国高等院校录取要求另行商定。中方将尽力安排埃塞俄比亚学生在用英文授课的高等院校就读。
3.埃塞方向中方提供两个学习阿姆哈拉语的奖学金名额。
4.缔约双方将通过适当方式交流在各自国家发展教育的经验。
5.缔约双方鼓励和促进两国高等院校进行直接交流与合作。
三、新闻 广播 电影 电视
1.中方于一九九六年派三人新闻代表团访问埃塞,为期十天。
2.埃塞方于一九九五年派三人新闻代表团访华,为期十天。
3.缔约双方互换有利于人民道德教育的新闻资料。
4.缔约双方互换有关文化、经济、社会和其他共同感兴趣的纪录片和广播、电视节目。
5.缔约双方鼓励两国电影机构购买对方国家的影片。
6.缔约双方鼓励两国新闻部门进行直接合作。
四、体育