从３４号界桩起，界线沿流入中国境内南腊河的岔河各支流与流入老挝境内楠得河、会海河各支流之间的分水岭行，大体向西北经１３６１米高地、１１３６米高地、１１１２米高地、９９５米高地，通过公路到高程为８２６．４米的３５号界桩。这段边界线长度为５．６５公里。
从３５号界桩，界线沿流入中国境内岔河、会滚拜各支流与流入老挝境内会海河、会鲁旺各支流之间的分水岭行，向西北转北经９１３米高地，大体向北转西偏西北经８９５米高地、９１８米高地、８７８米高地、８７２米高地、９２９米高地，到９０７．７米高地３６号界桩。这段边界线长度为８．２７公里。
从３６号界桩起，界线沿流入中国境内会咪角班、白水箐、会后、会阿披、回坝哈、回崩根、会拼烈、会榴河各支流与流入老挝境内会老来、会老河、沙好河各支流之间的分水岭行，大体向北偏东北经９４２米高地、９７４米高地、９６８米高地、１００８米高地、９９６米高地、１０６６米高地、１１０９米高地、广怕坝１１１３米高地、１１１４米高地、１０５６米高地，向北偏西北经８６７米高地，到高程为７４８．６米的３７号界桩。这段边界线长度为１１．７３公里。
从３７号界桩起，界线沿流入中国境内玛亚阿巴当当回各、会叫河各支流与流入老挝境内沙好河、回赛好各支流之间的分水岭行，大体向西转西北经８３９米高地、８３３米高地、６８５米高地、７１９米高地，到高程为５８３．６米的３８号界桩。这段边界线长度为６．９１公里。
从３８号界桩起，界线向西北在大湾塘（望格顶）地区回赛好河与南润河交汇处东侧穿过南润河到高程为５８６．０米的３９号界桩。这段边界线长度为９０米（实地量取）。
从３９号界桩起，界线沿流经中国境内勐润地区的南润河各支流与流经老挝境内勐莫地区的南润河各支流之间的分水岭行，向西北经６１６米高地、６５７米高地，大体向北经６９４米高地、７５８米高地、７０９米高地，向西北到旧坝索（旧林登）丫口高程为６３９．６米的４０号界桩。这段边界线长度为４．１７公里。
从４０号界桩起，界线沿流入中国境内南润河各支流与流入老挝境内狼会笼、会新河各支流之间的分水岭行，大体向西北经６８４米高地、７７０米高地、７２４米高地、７８２米高地、７８３米高地、８１９米高地、８９６米高地、９６８米高地、９４６米高地，到１０７８．８米高地４１号界桩。这段边界线长度为９．６５公里。
从４１号界桩起，界线沿流入中国境内南润河各支流与流入老挝境内毕坎河、南宾河各支流之间的分水岭行，向东偏东北经９１６米高地、８３１米高地、７８３米高地，向东转东南经６９１米高地、７５７米高地，向东北经８０１米高地、７１０米高地、７０５米高地、６１９米高地，到高程为５９５．４米的４２号界桩。这段边界线长度为８．２５公里。
从４２号界桩起，界线沿流入中国境内会庄河各支流与流入老挝境内南宾河、会溪、会新河各支流之间的分水岭行，大体向北偏西北经６４３米高地、６５６米高地、７８７米高地、８２１米高地、８４８米高地、７６３米高地、麻沙牙各角８７４米高地，向东北经８１２米高地、７８６米高地、８５４米高地、９７７米高地、９９０．４米高地，到９５１．２米高地４３号界桩。这段边界线长度为９．２６公里。
从４３号界桩起，界线沿流入中国境内会拉河各支流与流入老挝境内会新河、会南代、会南怒各支流之间的分水岭行，向东北转西北经１０６７米高地、向西经９９６米高地、阿皮皮那各角１１２５米高地，大体向北经１１２４米高地、１１２７米高地、１１４７米高地、１２０７米高地、１１６９米高地、阿波淌柏各脚１１９１米高地、１２１７米高地、１２５１米高地、苏腊大山１３７３米高地、１１６６米鞍部，到三亚都各脚１３６３．６米高地４４号界桩。这段边界线长度为１０．８８公里。
从４４号界桩起，界线沿流入中国境内南腊河各支流与流入老挝境内会南怒河、湄公河各支流之间的分水岭行，大体向西经１２３６米高地、１２９８米高地、１２７１米高地、１２３７米高地、１１６４米高地、９３５米高地、９３８米高地、８６２米鞍部、９８４米高地、９３７米高地、７５８米高地、７３７米高地、６１２米高地，到高程为５１６．８米的４５号界桩（中老缅１号界桩）。这段边界线长度为７．５１公里。
从４５号界桩（中老缅１号界桩）起，界线沿山脊向西南到与澜沧江／湄公河主航道中心线相交处中老边界西端点（中老缅三国交界点）。这段边界线长度为１１１．６米（实地量取）。
上述的边界线长度除了注明是实地量取的外，都是从《中华人民共和国和老挝人民民主共和国边界条约详细附图》上量取的，实地和图上量取的是水平距离。
第三部分 界桩位置
第六条 本议定书所述１号到４５号中老边界界桩的实地位置如下：
１号界桩：小型，钢筋混凝土，位于十层大山（柯拉山）西北方向高程为１６７７．０米的鞍部中央，东经１０２度０８分０６．１１４秒，北纬２２度２４分２１．７４３秒；在磁方位角１４７度１１分，距离１３１．６米处为老挝境内的方位物Ａ（独立石）；在磁方位角９４度００分，距离３１．４米处为中国境内的人工方位物Ｂ；在磁方位角３１７度２９分，距离３４．３米处为边界线上的方位物Ｃ（独立石）。
２号界桩：小型，钢筋混凝土，位于岩脚（三左尖）１２００．３米高地，东经１０２度０５分５１．０２２秒，北纬２２度２６分３８．５０４秒；在磁方位角１２５度２０分，距离２１．３米处为老挝境内的方位物Ａ（独立石）；在磁方位角６０度０２分，距离２３．５米处为中国境内的方位物Ｂ（独立石）；在磁方位角２９４度３６分，距离３５．１米处为边界线上的人工方位物Ｃ。
