法搜网--中国法律信息搜索网
ICC国际销售合同A条款(仅用于旨在转售的制成品,附英文译本)


  十二、

  ┌─────┬──────────────────────────────┐
  │  A— 9 │解约日期                          │
  ├─────┴──────────────────────────────┤
  │仅在双方意欲修改等10.3条的条件下可填写。                │
  │不论何种原因(包括不可抗力)若在__(日期)之前货物交付,则在通知卖方的情况│
  │下,买方将有权立即解除合同。                      │
  └────────────────────────────────────┘


  十三、

  ┌──────┬───────────┬─────┬───────────┐
  │  A— 10  │延迟交货的责任(第10.1│ A— 11 │货物与合同不符的责任 │
  │      │、10.4或11.3条)   │     │限制(第11条)     │
  ├──────┴───────────┼─────┴───────────┤
  │仅在双方意欲修改等10.1、10.4或11.3条│仅在双方意欲修改第11.5条时填写。 │
  │时,才可填写。           │                 │
  │迟延交货之预定损害赔偿金应为:   │卖方对因货物不符而引起的损害赔偿之│
  │□每周(占延迟交货价款的)__%,最多│责任应为:            │
  │(占延迟交货价款)__%       │□仅限于已证实之损失(包括间接损失 │
  │或者:               │、利润损失等)但不超过合同价款的  │
  │□__(规定金额)          │__%;              │
  │                  │或者:              │
  │在因迟延而解约的情况下,卖方对迟延赔 │□如下(列举):          │
  │偿金额限于未交货物介款的__%   │                 │
  └──────────────────┴─────────────────┘


  十四、

  ┌──────┬─────────────────────────────┐
  │  A— 12 │买方保留与合同不符货物时,卖方的责任限制(第11.6条)    │
  ├──────┴─────────────────────────────┤
  │仅在双方意欲修改第11.6条时才可填写。                  │
  │  如买方保留不符货物,价款的减让不得超过:              │
  │这些货物的价款的__%或__(订明金额)                 │
  └────────────────────────────────────┘


  十五、

  ┌──────┬─────────────────────────────┐
  │  A——13 │诉讼时效(第11.8条)                    │
  ├──────┴─────────────────────────────┤
  │仅在双方意欲修改等11.8条时,才可填写。                 │
  │任何对货物不符之诉讼(如第11.8条所规定)必须由买方在不晚于自货物到达目的 │
  │地之日起__(天)提出。                         │
  └────────────────────────────────────┘

  十六、

  ┌──────┬─────────────────────────────┐
  │  A——14 │适用法律(第1.2条)                    │
  ├──────┴───────────┬─────────────────┤
  │  A—— 14(a)           │  A—— 14(b)          │
  ├──────────────────┼─────────────────┤
  │  仅在双方意欲使其销售合同受某一国│在双方意欲选择除卖方所在国法律以外│
  │内法律而不是CISG约束时,才可填写。以│的某一国法律解决CISG未作规定的问题│
  │不解决方式并未被推荐。(见导论3)   │时,才填写。           │
  │  此项法律由__(国家)之国内法管辖│GISG未作规定的任何问题将由__  │
  │。                 │(国家)之法律管辖。        │
  └──────────────────┴─────────────────┘


第 [1] [2] [3] [4] [5] 页 共[6]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章