乙方受聘（雇）用期间，甲方应善尽投保劳工保险及全民健康保险之义务。
六、乙方于受聘（雇）期间之著作或工作成果，如系于甲方企划下，或法定工作期间完成者，其所有权归属甲方。因前开著作或工作成果所生之智能财产权，应依本院之相关规定办理。
七、本契约期间届满当然失效，如因业务需要须续聘时，另行签订新契约。
八、本契约未订定事项，悉依《聘用人员聘用条例》及_________相关规定办理。
九、本契约以中文本为准。如中、英文二本互相歧异或抵触时，以中文本为准。
十、本契约法律纠纷以_________法院为第一审管辖法院。
十一、本契约乙式参份，除一份由甲方报院备查外，另由双方各执乙份。
甲方（签章）：_________ 乙方（签章）：_________
_________年____月____日 _________年____月____日
附件：
Employment Agreement
This Agreement is made and entered into on the _________day of _________ ， _________by and between _________（ Institute or Preparatory Office ）， Academia Sinica （ hereinafter referred to as "A" ） and_________（ hereinafter "B" ）.
Whereas， A is willing to offer B employment， and B is willing to accept such employment subject to the following terms and conditions：
1.Term of Employment
The parties agree that the term of this agreement shall be commencing from this _________ day of _________ ， _________ to the_________day of _________ ， _________.
2.Remuneration
A shall pay B a salary of N.T.＄_________per month.
3.B''s duties （ in specific description ）
B''s duties shall include _________.
4.B''s Obligations and Termination
