法搜网--中国法律信息搜索网
技术引进合同(样式二,附英文译本)

  4.1 本合同项下的一切费用,用M/T信汇方式支付。甲方通过_________银行,乙方通过指定的外国银行进行支付。凡发生在中国境内的银行费用,由甲方负担,凡发生在中国境外的一切银行费用,由乙方负担。
  4.2 本合同第三条3.1款所规定的总价格_________美元,由甲方按照下列比例,方式支付给乙方:
  4.2.1 合同总值_________美元的_________%计_________美元,甲方在收到乙方提供的下列技术文件和单据并经审核无误后30天内由甲方以M/T方式汇付乙方:
  (1)按本合同附件二的规定,乙方应于合同生效后两个月内交付所有技术文件。技术文件交付的清单和技术文件的交付空运提单各一式四份。
  (2)乙方说明按本合同附件二规定,应于合同生效后两个月内交完所有技术文件的确认函正本一份。
  (3)即期汇票正、副本各一份。
  (4)金额_________美元的商业发票四份。
  4.2.2 合同总值_________美元的_________%计_________美元,甲方在收到全部技术文件及技术培训开始前15天内用M/T信汇方式支付给乙方。
  4.2.3 合同总值_________美元的_________%计_________美元,甲方在完成设备安装、调试合格、正式投入生产、生产出合格产品,双方签署了合格证书、并在收到乙方的下列单据后,经审查无误,30天内以M/T信汇方式支付给乙方:
  (1)金额为_________美元的商业发票一式四份。
  (2)由双方签署的合同产品考核验收合格证书一式两份。
  (3)即期汇票正、副本各一份。
  4.3 设备合同总值_________万美元(大写),其支付和支付办法,按设备合同的规定执行。

  第五条 技术文件及设备的交付
  5.1 乙方应按本合同附件二规定的内容和交付日期,将技术文件交付甲方。
  5.2 设备和设备技术文件的交付,要严格按照设备合同的交付规定执行。
  5.3 每批技术资料发运后的两个工作日内,乙方应用电话将发运日期,发运数量,包装件数和重量,空运提单号,合同号,班机号和预计抵达时间,通知甲方,并同时用航空挂号信将下列单据寄交甲方:
  (1)空运提单正本一份,副本四份。
  (2)技术文件详细清单一式三份。
  5.4 全部技术文件派专人送到北京甲方,以甲方签收日视为实际交付日。
  5.5 如乙方交付的技术文件在途中丢失,短缺或损坏,则乙方应在最短期间内,最迟不得超过在甲方通知后20天,免费补给甲方。
  5.6 乙方发运和寄送的技术文件及资料,包装要牢固,适合于长途运输,多次装卸,防雨和防潮。在发运的每一个包装箱上面,均要用英文标志下列内容:
  (1)合同号:_________
  (2)收货人:_________
  (3)唛头:_________
  (4)目的地:_________
  (5)发货人:_________
  (6)重量:_________
  (7)包装箱号/件号:_________
  5.7 每一个包装箱内,均附有详细的装箱单一式两份。

  第六条 技术的修改和改进
  6.1 乙方提供的技术资料如有不适合于甲方生产条件的,如设计标准、材料标准及要求、工艺装备及其他生产条件等不适合于甲方生产实际,乙方有责任协助甲方进行修改,并由双方确认其修改的部分。
  6.2 在本合同有效期内,双方对合同规定的技术内容和范围,如有任何改进和发展,双方都应互相将改进和发展的技术免费提供给对方。
  6.3 改进和发展的技术,所有权属于改进和发展技术的一方,对方不得去申请专利,也不得将发展和改进的技术转让第三方。

  第七条 产品的考核和验收
  7.1 为了保证乙方提供合同产品的制造专有技术的正确性、可靠性和先进性,由甲方和乙方技术人员一起,在工厂按本合同附件六“考核和验收”的规定,共同对合同产品进行考核和验收:
  7.2 按本合同第二条的规定,产品的技术条件、技术标准,生产图纸,均作为考核验收合同产品的依据。产品的技术文件及资料详见本合同附件一。


第 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 页 共[10]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章