３－６－３ 任何时候，当被许可方拖欠许可方的维护费时，许可方将停止向被许可方提供上述维护服务。无论因何种原因而中止维护服务，均不影响本协议书的其他部分。
第四条 期限；试用期；终止；终止前的权利及义务
４－１ 本协议书从最后一个签字的日期起生效。从许可程序在指定ＣＰＵ上最后安装完备起，开始计算本协议书所规定的许可期并永久有效，除非根据本条如下的规定而发生终止。
４－２ 从许可程序最后安装完备次日起的９０天为试用期。在试用期内，被许可方将决定是否终止许可软件的使用许可，同时还相应地决定是否全部或部分地终止本协议书。如果没有发生上述终止，则在此后的任何时间，在向许可方发出书面通知后的６０天，被许可方将有权终止本协议和由此发放给被许可方的使用许可。
４－２－１ 在试用期内，被许可方如果决定终止本协议书和许可软件的使用许可，则它应以挂号信的方式向许可方发出书面通知，挂号信上的邮戳日期应不尽于试用期的最后一天。
４－２－２ 对上述的终止，除了被许可方必须返还该许可软件并根据本协议书第６条对该软件不加泄漏外，许可方和被许可方均不再承担任何责任。
４－３ 如果被许可方违反了本协议所规定的任何义务，则许可方除了采取任何可采取的补救措施之外，如果认为有必要，它还可以终止本协议书中许可给被许可方的所有权利，只要它以书面形式提前２个月通知对方，说明其违反的有关规定。除非在此通知规定的期间同被许可方就上述违约行为提供了许可方认为是满意的补救，如果补救期限要求多于２个月，则被许可方必须在此期间开始并不断努力改正其违约行为。
４－４ 本款受约于４－５款。本协议发生上述终止后，许可方不承担任何义务返还被许可方根据本协议所支付的费用。被许可方该支付的款项应立即支付，并且，在终止之后３０天内，被许可方应将提供给它或由它改作的与许可软件有关的所有文件交给许可方，同时，被许可方应列出置于任何存储器和记入任何介质中的所有未用的许可软件。被许可方可以保留一份许可软件拷贝，但是，它只能用于存档的目的。在正常的时间，许可方应获得合理的机会来了解该软件的情况，以征实被许可方是否遵守上述义务。
４－５ 一旦当事人就被许可方实际是否违反本协议产生争议，在该争议获得最后的司法决定而不再提出上诉之前，将不应要求被许可方放弃对该软件或其任何一部分的控制权。
第五条 费用及支付
５－１ 由于许可方向被许可方授予使用许可，提供该许可软件，以及根据上述第３－２款和３－３款提供有关的服务，作为报酬，被许可方应向许可方支付如下费用：
５－１－１ 一次总付费为若干美元；
５－１－２ 若许可方提供的培训费超过３０人小时，则对超过部分将按每个许可方的专家每小时若干美元支付服务费；
５－１－３ 对于许可方依上述３－５款提供的附加咨询服务，服务费用由双方另行商定的小时费计算。
