今后合资合同其他重要协议书等文件若需要修改,应根据规定要报送政府批准。
第二十八章 附则
28.1 本合同及其附件按照中华人民共和国《中外合资经营企业法》及其实施条例办理。
附件:
技术转让及商标许可证合同
本合同由×方和××××(简称公司)于××××年×月×日共同签署。
鉴于×方和××公司××××从事设计、制造和世界上销售数据和字处理设备和系统。××××授权×方签订本合同。
鉴于公司希望从×方获得制造的专有技术及秘密资料,并以此作为×方出资的一部分。
鉴于××××为在中华人民共和国注册或成为在申请注册的商标的拥有者,并已向×方转让。
鉴于×方A同意让公司的全部产品在中华人民共和国境内使用及经×方批准的出口商品使用已注册或已在申请注册的商标。
为此,基于本合同内双方的承诺和协议,×方和公司订立以下条款,并具有法律上的约束力。
1.定义
1.1 定义 为本合同之目的,下列术语具有下述明确的含义。
“技术”是指××××的专利,专有技术,版权,以及与设计规范、制造、使用销售××型具有×文字处理能力的微电脑,包括软件,测试论断程序、技术图纸和零配件草图印刷线路板工艺,元器件技术规范和附件A所述的类似的有关特性和秘密专有技术有关的秘密的和专有的资料。还包括××××生产××型微电脑的方法和程序。
“地区”是指中华人民共和国××。
“商标”是指英文和中文的“××”字以及明显的商号标志和任何其他文字形式。用来表示××××和其子公司的产品。
2.技术
2.1 技术转让
乙方授予公司“技术”在“地区”内有权使用此项技术,以及销售严格按照“技术”制造的产品,此项技术转让并包括自本合同日起3个月期间,由×××所提供的××型号技术补充和改进,以后的补充和改进,则从管理服务费内提供。
2.2 使用、保密
此项技术只转让给公司使用,除非事先得到×方的书面批准,公司不能够转让或透露给其他任何人或机构、公司同意对转让的技术保密。
公司并同意尽最大努力使其董事及职员、子公司和用户同意对可能提供给他们的所有技术保密。
2.3 注册
在此合同实施后,公司应尽快对技术进行注册并采取其他任何必要的措施以防止技术被“地区”内其他人非法使用。
2.4 出资
根据上述第2.1节中的权利,公司同意接受该项技术,作为对公司的出资,价值×××元并在公司组织记录中说明该项技术系×方对公司的出资。