２．产品的设计技术部分包括：
２．１ 附表一内列所有的全部合同产品的最新的完整的设计图样及设计说明。
２．２ ××钻头的设计原理及计算方法说明，包括乙方所拥有的用于设计的各种资料、标准、规定、经验数据等。
２．３ 在合营公司决定投资购买用于计算机辅助设计与制造的硬件及软件后，乙方将帮助建立这一系统并培训合营公司的人员。
附录二
合同产品的制造技术
（１）产品的工艺流程、制造工艺卡及各种加工图、加工规范、××钻头制造流程卡见附表三。
（２）全部合同产品加工中使用的工、夹、量、刃具、设计图样及外购工夹量刃具的规格、型号生产厂家。
（３）各种原材料的性能及质量要求、配方、预处理方法、外购厂家、型号规格以及验收标准及检验方法等。
（４）合同产品的全部模具设计图样、制造工艺、材料质量要求、配方（上述资料包括石墨模具及陶瓷模具）。
（５）产品的磷化处理及喷涂处理的工艺、配方及产品的包装方法。
附录三
××材料的回收技术
（１）××回收及胎体材料回收的全部工艺（包括工艺参数、工艺卡、化学用品配方、废气废液的处理方法、排放标准及处理设备），工艺流程图见附表四及附表五。
（２）××及胎体材料回收部分自制设备图样。
附录四
生产管理
１．生产中合同产品的质量保证；
１．１ 全部合同产品的质量标准及检验规范。
１．２ 原材料及半成品的验收标准及检验规范。
１．３ 产品的试验方法及试验设备、验收标准、产品的使用参数及现场技术、服务技术资料。
１．４ 用于生产过程产品或半成品检验的工量具名称、规格、自制工量具的全套图样。
２．定额部分
２．１ 生产中各工序的工时定额。
２．２ 产品的原材料、动力、燃料等的消耗定额及产品的成品率。
２．３ 生产的组织管理方法及管理中应用的各种程序（包括计算机软件）。
附录五
人员培训
１．人员的技术培训是转让技术的组成部分，乙方在规定的期限内，应对合营公司人员进行培训，使他们能完全掌握全部转让技术，并有一定的实践经验能按转让的技术生产出符合标准的产品，全部培训工作由三个部分组成：
１．１ 由乙方免费派遣称职的人员，在合营公司工厂所在地，对合营公司人员进行培训（×次，共××人日）。
１．２ 由合营公司派遣人员，到乙方工厂或乙方子公司进行技术培训，培训人数及时间按××个人月安排。
１．３ 在本协议有效期内，合营公司定期派遣人员到乙方或乙方子公司内进行新技术培训，培训时间及人数为每年×人月，由合营公司及乙方根据当时情况确定。
合营公司根据××钻头制造全部过程的各项工艺要求，将分批分专业派遣精干的技术人员和技术工人到乙方所属的公司和子公司进行培训，具体培训人员、内容和计划安排，分述如下：见附表六、附表七。
２．培训方法和要求
２．１ 合营公司应负责对选派的培训人员认真考核，必须具有一定的技术水平，分期分批派往指定的培训地点。乙方应按专业项目，指定能胜任的专人负责培训工作。
２．２ 培训方法应采用讲课与实际操作相结合，乙方应针对不同专业培训人员，各有侧重。
２．３ 乙方对各专业培训人员尽力确保其在培训期内，能掌握有关的工艺技术和技术诀窍，并获得实际生产的经验。其中技术工人必须直接参加有关钻头制造的操作，使其经过培训后能独立进行生产工作。
３．培训费用
３．１ 乙方派遣到合营公司进行×次共××人日的培训工作的人员的旅费及报酬，由乙方承担。
３．２ 合营公司所选派培训人员的往返机票、住宿、医疗以及生活费用，全部由合营公司负责。但乙方在培训期内应负责解决所在地的住宿，并免费提供培训人员在市内的交通。
３．３ 本协议所列各项培训项目的费用，除３．２款所规定的外，其余费用均已列入入门费之内，乙方不得另收费。
附录六
技术服务
乙方应向合营公司提供技术服务，包括车间的设备安装、调试、试生产、原材料及产品检验专有技术的指导、示范等。
乙方派遣的人员应是在乙方厂内能胜任工作的技术人员，并在规定的期限内圆满地完成支援任务，乙方派遣人员的旅途费用及报酬由乙方支付。
在技术验收阶段，乙方在其所有的试验设备上，免费为合营公司进行原材料分析及产品试验，提供结果资料，提出改进意见，在合营公司正常生产后，乙方每年对合营公司产品免费进行一次上述项目的抽样试验。
附录七
车间设计
１．建厂时所需的各种工艺设计资料，包括辅助工程及设备选型部分的全部资料。
２．在生产中所使用的非标准设备，自制机具的全部设计图样，非标准设计项目见附表八。
附录八
技术验收
１．合同产品按规定标准进行出厂前的检验。
２．车间检验合格后的产品，抽首件进行现场试验，在使用结果与乙方同类产品相似后，认为合格，并签署验收合格证书。
３．在产品质量达不到乙方的相同质量标准时，乙方应与合营公司一起分析原因，并继续取第二件样品进行上述试验。
４．在半年内，经实验仍达不到标准的，按１０．７．２条规定处理。
附件二
产品销售协议
目录
１）销售方式和区域
２）产品销售价格
３）出口包销产品的结算
４）原材料及半成品购买
５）附则
根据钻头合资经营企业合同有关销售条款的规定，××××（以下简称甲方）与×××（以下简称乙方）对有关合营公司产品的销售、原材料和半成品的购买等问题，达成以下协议：
第一条 销售方式和区域
１．１ 在合同期间，乙方是合营公司向中国境外销售合同产品的独家代理，乙方负责包销年产量的××％，但最多每年××只，销售到国际市场。
合营公司负责销售其余的××％，在事先与乙方协商同意后合营公司可向国外销售合同产品。
１．２ 凡属由乙方返销的××钻头，应由乙方直接与合营公司签订订货合同，乙方在每季末前１５天将预测外销钻头型号尺寸及数量提供给合营公司，作为备料的依据。
乙方应根据用户需要及时以电传订货方式通知合营公司，如电传所订的钻头系标准型、数量在×只以下。合营公司自收到电传订货后，必须在×天内将钻头发出，运往××国际机场。如所订的钻头系非标准型，或数量在×只以上的，根据实际情况，双方协商确定发运期限。
１．３ 乙方负责销售到国际市场的钻头，所有对产品销售后的技术服务全部由乙方承担；合营公司负责销售的钻头，销售后的产品的技术服务由合营公司自行负责。
