┌─────────────────────────────────────┬──┐
│ 表2:较高要求 │评价│
├─────────────────────────────────────┴──┤
│听力/Listening │
├─────────────────────────────────────┬──┤
│我能听懂英语谈话或讲座,能理解要点和细节。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能听懂题材熟悉、篇幅较长的英语广播或电视节目,语速为每分钟150-180词左右 │ │
│,如新闻报道、访谈、讲座等,并能理解其大意及主要细节。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能基本听懂用英语讲授的专业课程。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能使用基本的听力技巧帮助理解,如听要点或细节的方法。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┴──┤
│口语/Speaking │
├─────────────────────────────────────┬──┤
│我能就熟悉的话题与英语国家人士进行较为流利的会话,能将会话或讨论进行下去,│ │
│并能接受或礼貌地拒绝对方的意见。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能根据地图或指示册等用较复杂的语言为人指方向、说明情况、解释疑难问题等。│ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能基本表达个人的情感,如惊异、好恶、沮丧、抱怨等,能表达个人就某一事件的│ │
│观点和意见。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能基本完整地讲述一个故事,如故事的发生、发展、结局,时间、地点、人物、原│ │
│因等。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能基本描述个人经历、体验,如发生过或经历过的一件事情,表达愿望与理想,如│ │
│旅行计划或理想的职业等。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┴──┤
│阅读/Reading │
├─────────────────────────────────────┬──┤
│我能以中等速度(每分钟70-90词)基本读懂英语国家大众性报刊杂志上一般性题材 │ │
│的文章。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能以较快速度(每分钟120词)阅读篇幅较长、难度适中的文章。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能略读新闻、人物、事件等报导的主要内容,抓住其要点,能寻读有关材料,快速│ │
│查找所需信息。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能阅读所学专业的综述性文献,并能正确理解中心大意,抓住主要事实和有关细节│ │
│。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能借助词典读懂与我专业相关的技术性论文,能从技术性手册中快速查找所需信息│ │
│以解决遇到的技术问题。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┴──┤
│写作/Writing │
├─────────────────────────────────────┬──┤
│我能就所读一般主题的文章写出其摘要或大纲,能阐述自己对某一焦点问题的观点,│ │
│并能基本陈述赞成或反对的理由。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能写所学专业论文的英文摘要。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能写出日常的应用文章,结构与表达符合应用文体规范。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能借助参考资料写出专业小论文,结构基本清晰。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能就一般性主题在半小时内写出不少于160词的记叙文、说明文或议论文,内容完 │ │
│整,观点明确、条理清楚、文理通顺。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┴──┤
│翻译/Translating │
├─────────────────────────────────────┬──┤
│我能借助词典翻译英语国家一般报刊上题材熟悉的文章。英汉译速为每小时约350个 │ │
│英语单词,译文通顺达意,理解和语言表达错误较少。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能借助词典对一般性题材的文章进行汉译英,译速为每小时约300个汉字,译文通 │ │
│顺达意,理解和语言表达错误较少。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能摘译所学专业的英语文献资料。译文符合中文表达习惯。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│我能使用适当的翻译技巧。 │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
├─────────────────────────────────────┼──┤
│ │ │
└─────────────────────────────────────┴──┘